Nantilus
Traduction audiovisuelle et multilinguisme : le français dans les séries anglophones
Dans les séries anglophones, le français est employé de manière prédominante. Cette situation linguistique est cependant un vrai casse-tête pour les adaptateurs chargés de la VF : comment traduire le français en français ? Au-delà du traitement de la question déjà proposé par la traductologie, cet o...
Enregistré dans:
| Auteur principal : | |
|---|---|
| Format : | Livre |
| Langue : | français |
| Titre complet : | Traduction audiovisuelle et multilinguisme : le français dans les séries anglophones / Julie Loison-Charles |
| Publié : |
Arras :
Artois Presses Université
, DL 2022 |
| Description matérielle : | 1 vol. (231 p.) |
| Collection : | Traductologie (Arras) |
| Sujets : | |
| Documents associés : | Autre format:
Traduction audiovisuelle et multilinguisme |
BU Lettres
| | Cote | Prêt | Statut |
|---|---|---|---|
| Salle A (RDC) Linguistique | 418.02 LOI | Empruntable | Disponible |