Le traducteur averti : pour des traductions idiomatiques
Si la fidélité au sens constitue un souci incontournable du traducteur, le caractère idiomatique du résultat n'en demeure pas moins pour lui une quête de tous les instants. Ainsi, au-delà de la chasse aux anglicismes - qui domine depuis longtemps au Québec le travail et la formation des traduct...
Enregistré dans:
Auteur principal : | |
---|---|
Format : | Livre |
Langue : | français anglais |
Titre complet : | Le traducteur averti : pour des traductions idiomatiques / François Lavallée,... |
Publié : |
Montréal (Québec) :
Les Presses de l'Université de Montréal
, 2022 |
Description matérielle : | 1 vol. (XXIV-232 p.) |
Collection : | Linguatech |
Sujets : |
BU Lettres
| Cote | Prêt | Statut |
---|---|---|---|
Salle A (RDC) Linguistique | 418.02 LAU | Empruntable | Disponible |