Nantilus
La version latine et l'adaptation française de l' <italic>Historia rerum in partibus transmarinis gestarum</italic> de Guillaume de Tyr
La comparaison de la chronique latine de Guillaume de Tyr, Historia Rerum in partibus transmarinis gestarum (XII e siècle), avec sa version française anonyme, L Estoire de Eracles (XIII e siècle), fait apparaître des différences capitales. Les nombreuses initiatives syntaxiques, lexicales et thémat...
Enregistré dans:
| Auteur principal : | |
|---|---|
| Format : | Livre |
| Langue : | anglais français |
| Titre complet : | La version latine et l'adaptation française de l' <italic>Historia rerum in partibus transmarinis gestarum</italic> de Guillaume de Tyr / Mireille Issa |
| Publié : |
Turnhout :
Brepols (éditions)
, 2010 |
| Collection : | The Medieval Translator ; 13 |
| Accès en ligne : |
Accès Nantes Université
|
| Sujets : |