Nantilus
Là-bas, sans bruit, tombe un pétale
Si la tragique histoire récente de la Corée sert de toile de fond à ces 3 récits, c'est pour mieux mettre en relief l'universelle souffrance humaine. Ces courts textes expriment l'indicible, celui de la terreur, de la rancune, de la douleur, de l'incompréhension, de la folie. ©El...
Enregistré dans:
| Auteur principal : | |
|---|---|
| Autres auteurs : | |
| Format : | Livre |
| Langue : | français |
| Titre complet : | Là-bas, sans bruit, tombe un pétaleprécédé de Il surveille son pèreet suivi de Avec cette neige grise et sale / Ch'oe Yun; traduit du coréen par Patrick Maurus, [traduction française revue par l'auteur] |
| Publié : |
Arles, [Montréal] :
Actes Sud
, impr. 2000 Leméac |
| Description matérielle : | 1 vol. (211 p.) |
| Collection : | Babel (Arles) ; 457 |
| Traduction de : | chŏgi sori ōps-i hanjōm kkonnipʹ i chigo Abōji kamsi Hoe saek nun-saram |
| Sujets : |
| LEADER | 02401cam a2200613 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | PPN053917235 | ||
| 003 | http://www.sudoc.fr/053917235 | ||
| 005 | 20240605060800.0 | ||
| 010 | |a 2-7609-2159-X |b Leméac | ||
| 010 | |b br. |d 45 F | ||
| 010 | |a 2-7427-3107-5 |b Actes Sud | ||
| 020 | |a FR |b 00103224 | ||
| 021 | |a FR |b DL 00-45871 (D4) | ||
| 035 | |a 057848904 |9 sudoc | ||
| 035 | |a (OCoLC)47120280 | ||
| 035 | |a frBN025956593 | ||
| 035 | |a ocm47120280 | ||
| 073 | 0 | |a 9782742731077 | |
| 100 | |a 20001221d2000 m y0frey0103 ba | ||
| 101 | 1 | |a fre |c kor | |
| 102 | |a FR | ||
| 105 | |a y ||||000fy | ||
| 106 | |a r | ||
| 181 | |6 z01 |c txt |2 rdacontent | ||
| 181 | 1 | |6 z01 |a i# |b xxxe## | |
| 182 | |6 z01 |c n |2 rdamedia | ||
| 182 | 1 | |6 z01 |a n | |
| 183 | |6 z01 |a nga |2 rdamedia | ||
| 200 | 1 | |a Là-bas, sans bruit, tombe un pétale |a précédé de Il surveille son père |a et suivi de Avec cette neige grise et sale |f Ch'oe Yun |g traduit du coréen par Patrick Maurus, [traduction française revue par l'auteur] | |
| 214 | 0 | |a Arles |c Actes Sud |a [Montréal] |c Leméac |d impr. 2000 | |
| 215 | |a 1 vol. (211 p.) |c couv. ill. en coul. |d 18 cm | ||
| 225 | 0 | |a Babel |v 457 | |
| 339 | |a Si la tragique histoire récente de la Corée sert de toile de fond à ces 3 récits, c'est pour mieux mettre en relief l'universelle souffrance humaine. Ces courts textes expriment l'indicible, celui de la terreur, de la rancune, de la douleur, de l'incompréhension, de la folie. ©Electre 2021 | ||
| 304 | |a Trad. de :"Aboji Kamsi". | ||
| 314 | |a Publ. en collab. avec : Leméac | ||
| 345 | |b 9782742731077 | ||
| 410 | | | |0 00148799X |t Babel (Arles) |x 1140-3853 |v 457 | |
| 423 | | | |t Il surveille son père | |
| 423 | | | |t Avec cette neige grise et sale | |
| 454 | | | |t chŏgi sori ōps-i hanjōm kkonnipʹ i chigo | |
| 454 | | | |t Abōji kamsi | |
| 454 | | | |t Hoe saek nun-saram | |
| 606 | |3 PPN032248040 |a Littérature coréenne |z 20e siècle |2 rameau | ||
| 606 | |3 PPN028481216 |a Nouvelles coréennes |3 PPN086305646 |z 20e siècle |2 rameau | ||
| 700 | 1 | |3 PPN029899710 |a Ch'oe |b Yun |f 1953-.... |4 070 | |
| 702 | 1 | |3 PPN029136229 |a Maurus |b Patrick |f 1950-.... |4 730 | |
| 801 | 3 | |a FR |b Electre |c 20200627 |g AFNOR | |
| 801 | 3 | |a FR |b Abes |c 20210410 |g AFNOR |h 057848904 | |
| 801 | 3 | |a FR |b BN |g AFNOR | |
| 801 | 1 | |a US |b OCLC |g AACR2 | |
| 801 | 2 | |a FR |b AUROC |g AFNOR | |
| 979 | |a LET | ||
| 930 | |5 441092102:71414665X |b 441092102 |j u | ||
| 998 | |a 906355 | ||