La Conjecture de Babel : [Saint-Denis, Théâtre Gérard Philippe, octobre 1987]

par Recoing Éloi
Actes Sud 1987

La vie de Galilée

par Brecht Bertolt, Recoing Éloi
L'Arche DL 1990

Théâtre complet : VI

par Wedekind Frank, Besson Jean-Louis dramaturge et traducteur, Recoing Éloi Orthmann Ruth
Éditions théâtrales C 1995

Brèves d'auteurs : théâtre

par Azama Michel, Bonal Denise, Colas Hubert, Crubézy Philippe, Da Costa Bernard, Fichet Roland, Lebeau Yves, Lemahieu Daniel, Nilly Yves, Nordmann Jean-Gabriel, Poudérou Robert, Prin Claude, Recoing Éloi, Sirjacq Louis-Charles, Viallon Jacky
Actes sud impr. 1993, DL 1993, cop. 1993

Quand nous nous réveillons d'entre les morts : un épilogue dramatique en trois actes, 1899

par Ibsen Henrik
Actes sud DL 2005

Une maison de poupée : Drame en trois actes (1879)

par Ibsen Henrik
Actes Sud DL 2016

La mort d'Empédocle : = Der Tod des Empedokles : (troisième version)

par Hölderlin Friedrich
Actes Sud 2004

Penthésilée : une tragédie : [Charleville-Mézières, Théâtre de l'Institut international de la marionnette, 21 mars 1998]

par Kleist Heinrich von
Actes Sud impr. 1998

La cruche cassée

par Kleist Heinrich von
Actes Sud 1997

La petite Catherine de Heilbronn ou L'épreuve du feu

par Kleist Heinrich von
Actes Sud 1993

Le constructeur Solness

par Ibsen Henrik
Papiers DL 1994

Théâtre complet

par Kleist Heinrich von
Actes Sud DL 2001, cop. 2001