Picard
Le picard (''El picard, ch'picard'' en picard ou ''el patwé, ch'patwé'') est une langue romane traditionnellement parlée en France dans une partie de la région Hauts-de-France ainsi que dans l’ouest de la Belgique romane (plus précisément dans la province de Hainaut, à l’ouest d’une ligne Rebecq-Beaumont-Chimay). Le picard est un élément de l'ensemble dialectal traditionnellement désigné comme langue d'oïl.Pour désigner cette langue, on utilise ''picard'' dans la région Picardie et le plus souvent les mots ''ch’ti'' et ''ch’timi'' dans les départements du Nord et du Pas-de-Calais (''rouchi'' dans la région de Valenciennes). Cependant, la plupart des locuteurs concernés ont le sentiment d'user d'un patois – terme péjoratif délibérément utilisé par les linguistes à l'époque où l'Instruction publique avait pour mission de répandre l'usage du français sur l'ensemble du territoire et notamment dans les campagnes. Les linguistes, quant à eux, emploient le terme ''picard''. En effet, qu’on l’appelle ''picard'' ou ''ch’ti'', il s’agit de la même langue, les variétés parlées en Picardie, dans le Nord-Pas-de-Calais ou en Belgique étant largement intercompréhensibles et partageant des caractéristiques morphosyntaxiques fondamentalement communes.
Son utilisation quotidienne ayant fortement décliné, le picard est considéré par l'Unesco comme une langue « sérieusement en danger ».
Informations fournies par Wikipedia
-
1par Picard
[s.n.] [ca 1982]Thèse ou mémoire -
2par Picard Charles
PUF 1963Livre -
3par Picard Charles
Editions A. et J. Picardet Cie 1948Livre -
4par Picard Charles
editions A. et J. Picard et Cie 1948Livre -
5par Picard Charles
A. et J. Picard et Cie 1966Livre -
6par Picard Marguerite
A. Colin C1966Manuel -
7par Picard Marguerite
Librairie A. Colin DL 1958Manuel -
8par Picard Monique
[s.n.] 1998Thèse ou mémoire -
9par Picard Danielle
Vuibert DL 1991, cop. 1991Livre -
10par Picard C.
P.U.F. 1967Livre -
11par Picard Raymond
Les Belles Lettres 1956Livre -
12par Picard Christian
De Boeck cop. 1996Manuel -
13par Picard Nicole
O.C.D.L C 1970Manuel -
14par Picard Émile
Gauthier-Villars, imprimeur-éditeur 1942Manuel -
15par Picard Nicole
OCDL cop. 1969Manuel -
16par Picard Alfred
J. Rothschild 1895Livre -
17par Picard Olivier
École française d'Athènes 2023Thèse ou mémoire -
18par Picard Christophe
Maisonneuve et Larose 2000Livre -
19par Picard Georges
Librairie Moderne A. Baussay 1927Livre -
20par Picard DominiqueL'accès à cette ressource est géré par la BU.
Presses Universitaires de France 2019
Accès en ligne Nantes Université