Nantilus
Rusticatio civitati piratarum
Le journal intime de Ruiz nous a en outre appris qu'il était un grand lecteur de poésie dans d'autres langues que l'espagnol : il y cherchait des modèles pour organiser les images audiovisuelles de manière neuve, et pour combattre la dictature du paradigme narratif industriel hollywoo...
Enregistré dans:
| Auteurs principaux : | , , |
|---|---|
| Format : | Livre |
| Langue : | français espagnol |
| Titre complet : | Rusticatio civitati piratarum / Raoul Ruiz; présenté par Bruno Cuneo; traduit par Irène Gayraud |
| Publié : |
Nice :
Editions Unes
, DL 2023 |
| Description matérielle : | 1 volume (91 pages) |
| Sujets : |
| LEADER | 02227cam a2200421 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | PPN272207241 | ||
| 003 | http://www.sudoc.fr/272207241 | ||
| 005 | 20240904060500.0 | ||
| 010 | |a 978-2-87704-266-6 |b br. |d 19 EUR | ||
| 033 | |a http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb47328015b | ||
| 035 | |a (OCoLC)1405838753 | ||
| 035 | |a FRBNF473280150000001 |z FRBNF47328015 | ||
| 073 | 0 | |a 9782877042666 | |
| 100 | |a 20230927d2023 m y0frey0103 ba | ||
| 101 | 2 | |a fre |a spa |c spa |2 639-2 | |
| 102 | |a FR | ||
| 105 | |a y ||||000gy | ||
| 106 | |a r | ||
| 181 | |6 z01 |c txt |2 rdacontent | ||
| 181 | 1 | |6 z01 |a i# |b xxxe## | |
| 182 | |6 z01 |c n |2 rdamedia | ||
| 182 | 1 | |6 z01 |a n | |
| 183 | |6 z01 |a nga |2 RDAfrCarrier | ||
| 200 | 1 | |a Rusticatio civitati piratarum |f Raoul Ruiz |g présenté par Bruno Cuneo |g traduit par Irène Gayraud | |
| 214 | 0 | |a Nice |c Editions Unes |d DL 2023 | |
| 215 | |a 1 volume (91 pages) |d 21 cm | ||
| 307 | |a Texte original espagnol et traduction française en regard | ||
| 330 | |a Le journal intime de Ruiz nous a en outre appris qu'il était un grand lecteur de poésie dans d'autres langues que l'espagnol : il y cherchait des modèles pour organiser les images audiovisuelles de manière neuve, et pour combattre la dictature du paradigme narratif industriel hollywoodien, qui fut sa vraie bête noire. [ ] Ruiz a tâché de créer une grammaire audiovisuelle dont le modèle était la force de suggestion, d'énigme et d'invention de la poésie. Il est allé, parfois, jusqu'à écrire lui-même un livre de poèmes avant de réaliser un film. Le but pratique de ce recueil de poèmes, disait-il, était de relier plus librement les images pour provoquer des associations qui n'aient pas une fonction exclusivement narrative. Bruno Cuneo, extrait de la préface |2 éditeur | ||
| 608 | |3 PPN028353692 |a Poésie chilienne |3 PPN086305646 |z 20e siècle |2 rameau | ||
| 676 | |a 861 |v 23 | ||
| 700 | 1 | |3 PPN029388929 |a Ruiz |b Raúl |f 1941-2011 |4 070 | |
| 701 | 1 | |3 PPN187823812 |a Cuneo |b Bruno |4 340 | |
| 701 | 1 | |3 PPN176560432 |a Gayraud |b Irène |f 1984-.... |4 730 | |
| 801 | 3 | |a FR |b Abes |c 20231023 |g AFNOR | |
| 801 | 0 | |a FR |b FR-751131015 |c 20230918 |g AFNOR |2 intermrc | |
| 979 | |a LET | ||
| 930 | |5 441092102:828860548 |b 441092102 |j u | ||
| 998 | |a 972969 | ||