La réception en France du roman érotique chinois classique et de ses illustrations (XVIIIe-XXIe siècles)

La réception en France du roman érotique chinois classique et de ses illustrations (XVIIIe-XXIe siècles)

Depuis le XVIIIe siècle, les romans érotiques chinois classiques sont connus de certains Français, comme les missionnaires jésuites qui, s ils s y réfèrent, notamment dans une logique pédagogique, ne les ont néanmoins pas traduits. Par la suite, et jusqu à ce jour une vingtaine de romans érotiques c...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Main Authors : Wang Yiran (Auteur), Postel Philippe (Directeur de thèse), Pino Angel (Président du jury de soutenance), Genand Stéphanie (Rapporteur de la thèse), Kaser Pierre (Rapporteur de la thèse), Claudel Paul-André (Membre du jury)
Corporate Authors : Nantes Université 2022-.... (Organisme de soutenance), École doctorale Art, Lettres, Langues Le Mans (Ecole doctorale associée à la thèse), Littératures Antiques et Modernes Nantes (Laboratoire associé à la thèse)
Format : Thesis
Language : français
Title statement : La réception en France du roman érotique chinois classique et de ses illustrations (XVIIIe-XXIe siècles) / Yiran Wang; sous la direction de Philippe Postel
Published : 2023
Online Access : Via Nantes Université network
Online Access note : Accès au texte intégral
Note de thèse : Thèse de doctorat : Littérature générale et comparée : Nantes Université : 2023
Conditions d'accès : Thèse soumise à l'embargo de l'auteur jusqu'au 22 mai 2025.
Subjects :
Littérature érotique chinoise
Roman érotique chinois
Étude de traduction
Jin Ping Mei
André Lévy
Philippe Picquier
Thèses et écrits académiques

Internet

http://www.theses.fr/2023NANU2008/document