Un amour hors du temps : ma vie avec Luis Sepúlveda

Un texte fort et touchant sur le deuil et l amour. Carmen Yáñez s est mariée deux fois avec Luis Sepúlveda, la première fois à 18 ans et la deuxième à 40 ans. Entre-temps, elle a connu la torture dans les prisons de Pinochet, puis l exil en Suède avec son fils, la naissance d un autre enfant et l ad...

Description complète

Enregistré dans:
Détails bibliographiques
Auteurs principaux : Yáñez Carmen (Auteur), Sepúlveda Luis (Auteur), Bensoussan Albert (Traducteur)
Format : Livre
Langue : français
Titre complet : Un amour hors du temps : ma vie avec Luis Sepúlveda / Carmen Yáñez. Avec un texte inédit de Luis Sepúlveda / Luis Sepúlveda; traduit de l'espagnol (Chili) par Albert Bensoussan
Publié : Paris : Editions Métailié , 2023
Description matérielle : 1 vol. (171 p.)
Collection : Bibliothèque hispano-américaine
Traduction de : Un amor fuera del tiempo
Contient : Un amour hors du temps : Carmen Yáñez
La brume de Mondariz : Luis Sepúlveda
Sujets :
LEADER 02273nam a2200433 4500
001 PPN269174141
003 http://www.sudoc.fr/269174141
005 20230821115900.0
010 |a 979-10-226-1249-4  |d 18 EUR 
035 |a (OCoLC)1376498436 
073 0 |a 9791022612494 
100 |a 20230417d2023 m y0frey0103 ba 
101 1 |a fre  |c spa  |2 639-2 
102 |a FR 
105 |a a ||||001gd 
106 |a r 
181 |6 z01  |c txt  |2 rdacontent 
181 1 |6 z01  |a i#  |b xxxe## 
182 |6 z01  |c n  |2 rdamedia 
182 1 |6 z01  |a n 
183 |6 z01  |a nga  |2 RDAfrCarrier 
200 1 |a Un amour hors du temps  |e ma vie avec Luis Sepúlveda  |f Carmen Yáñez  |c Avec un texte inédit de Luis Sepúlveda  |f Luis Sepúlveda  |g traduit de l'espagnol (Chili) par Albert Bensoussan 
214 0 |a Paris  |c Editions Métailié  |d 2023 
215 |a 1 vol. (171 p.)  |c couv. ill.  |d 22 cm 
225 2 |a Bibliothèque hispano-américaine 
330 |a Un texte fort et touchant sur le deuil et l amour. Carmen Yáñez s est mariée deux fois avec Luis Sepúlveda, la première fois à 18 ans et la deuxième à 40 ans. Entre-temps, elle a connu la torture dans les prisons de Pinochet, puis l exil en Suède avec son fils, la naissance d un autre enfant et l adaptation à un pays et une langue totalement étrangers. Elle raconte cette relation interrompue mais jamais effacée dans les cœurs. Puis les retrouvailles et le bonheur de réinventer ensemble une nouvelle façon de s aimer entre ironie et poésie. De nombreux chapitres sont introduits par un poème limpide et net qui donne l atmosphère du récit qui suit.  |2 site web de l'éditeur 
410 | |0 013445170  |t Bibliothèque hispano-américaine  |x 0295-0154 
454 | |t Un amor fuera del tiempo 
464 | |t Un amour hors du temps  |f Carmen Yáñez 
464 | |t La brume de Mondariz  |f Luis Sepúlveda 
600 1 |3 PPN030462274  |a Sepúlveda  |b Luis  |f 1949-2020  |2 rameau 
608 |3 PPN028353692  |a Poésie chilienne  |2 rameau 
700 1 |3 PPN154950378  |a Yáñez  |b Carmen  |f 1952-....  |4 070 
701 1 |3 PPN030462274  |a Sepúlveda  |b Luis  |f 1949-2020  |4 070 
701 1 |3 PPN02671910X  |a Bensoussan  |b Albert  |f 1935-....  |4 730 
801 3 |a FR  |b Abes  |c 20230417  |g AFNOR 
979 |a LET 
930 |5 441092102:795117809  |b 441092102  |j u 
998 |a 945004