Etoile d'août
À l'époque glorieuse de l'édification du Haut-Barrage de Nasser, dans la chaleur torride de l'été, le narrateur prend le train du Caire à Assouan. À sa suite, nous découvrons la détresse des Nubiens chassés de leur sol, la vie des techniciens et des ouvriers gens du Caire et du Delta...
Enregistré dans:
Auteurs principaux : | , |
---|---|
Format : | Livre |
Langue : | français |
Titre complet : | Etoile d'août / Sonallah Ibrahim; roman traduit de l'arabe (Egypte) par Jean-François Fourcade |
Édition : | [Nouvelle édition] |
Publié : |
Arles :
Actes sud
, DL 2022 |
Description matérielle : | 1 vol. (310 p.) |
Collection : | La Bibliothèque arabe. Collection Littératures |
Traduction de : | Naǧmaẗ Aġusṭus |
Sujets : |
LEADER | 02394cam a2200481 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | PPN26534638X | ||
003 | http://www.sudoc.fr/26534638X | ||
005 | 20240314055600.0 | ||
010 | |a 978-2-330-16977-0 |b br. |d 23 EUR | ||
035 | |a (OCoLC)1349339163 | ||
035 | |a FRBNF471280230000008 |z FRBNF47128023 | ||
073 | 0 | |a 9782330169770 | |
100 | |a 20221031d2022 m y0frey0103 ba | ||
101 | 1 | |a fre |c ara |2 639-2 | |
102 | |a FR | ||
105 | |a y z 000ay | ||
106 | |a r | ||
181 | |6 z01 |c txt |2 rdacontent | ||
181 | 1 | |6 z01 |a i# |b xxxe## | |
182 | |6 z01 |c n |2 rdamedia | ||
182 | 1 | |6 z01 |a n | |
183 | |6 z01 |a nga |2 RDAfrCarrier | ||
200 | 1 | |a Etoile d'août |f Sonallah Ibrahim |g roman traduit de l'arabe (Egypte) par Jean-François Fourcade | |
205 | |a [Nouvelle édition] | ||
214 | 0 | |a Arles |c Actes sud |d DL 2022 | |
215 | |a 1 vol. (310 p.) |c couv. ill. en coul. |d 22 cm | ||
225 | 0 | |a La bibliothèque arabe |i Les littératures contemporaines | |
305 | |a Traduction publiée pour la première fois par Sindbad en 1987 | ||
330 | |a À l'époque glorieuse de l'édification du Haut-Barrage de Nasser, dans la chaleur torride de l'été, le narrateur prend le train du Caire à Assouan. À sa suite, nous découvrons la détresse des Nubiens chassés de leur sol, la vie des techniciens et des ouvriers gens du Caire et du Delta , la misère des paysans, les frustrations des militaires, la réclusion des coopérants soviétiques et de leurs épouses furtivement regardées. Un roman puissant sur le bouleversement d'une Égypte qui se veut à la hauteur de son éternité. |2 éditeur | ||
410 | | | |0 001059645 |t La Bibliothèque arabe. Collection Littératures |x 0768-4312 | |
454 | | | |t Naǧmaẗ Aġusṭus | |
606 | |3 PPN027222527 |a Chantiers de construction |3 PPN027316866 |y Égypte |2 rameau | ||
607 | |3 PPN245354859 |a Assouan, Haut Barrage d' (Egypte) |2 rameau | ||
608 | |3 PPN027300110 |a Littérature égyptienne de langue arabe |2 rameau | ||
608 | |3 PPN027726576 |a Roman égyptien de langue arabe |3 PPN086305646 |z 20e siècle |2 rameau | ||
676 | |a 892.73 | ||
700 | 1 | |3 PPN032551339 |a Ṣunʻ Allāh |b Ibrāhīm |f 1937-.... |4 070 | |
701 | 1 | |3 PPN028830326 |a Fourcade |b Jean-François |f 1943-1997 |4 730 | |
801 | 3 | |a FR |b Abes |c 20230727 |g AFNOR | |
801 | 0 | |a FR |b FR-751131015 |c 20221027 |g AFNOR |2 intermrc | |
979 | |a LET | ||
930 | |5 441092102:814179118 |b 441092102 |j u | ||
998 | |a 952191 |