Les origines du style monumental au Moyen Âge : une étude sur la naissance de la sculpture gothique

En 1894 paraît à Strasbourg, en langue allemande, un ouvrage de Wilhelm Vöge (1868-1952) consacré aux origines du gothique français : Die Anfänge des monumentalen Stiles im Mittelalter. Il est aussitôt salué, en France comme en Allemagne, comme la première étude des grands ensembles sculptés du XIIe...

Description complète

Enregistré dans:
Détails bibliographiques
Auteurs principaux : Vöge Wilhelm (Auteur), Recht Roland (Éditeur scientifique), Torrent Jean Bernard (Traducteur)
Format : Livre
Langue : français
Titre complet : Les origines du style monumental au Moyen Âge : une étude sur la naissance de la sculpture gothique / Wilhelm Vöge; présentation par Roland Recht; traduit de l'allemand par Jean Torrent
Publié : Strasbourg : Presses universitaires de Strasbourg , DL 2022
Description matérielle : 1 vol. (355 p.)
Collection : Historiographie de l'art
Traduction de : Die Anfänge des monumentalen Stiles im Mittelalter : eine Untersuchung über die erste Blütezeit französischer Plastik
Sujets :
LEADER 03298cam a2200493 4500
001 PPN265252261
003 http://www.sudoc.fr/265252261
005 20231117061100.0
010 |a 979-10-344-0141-3  |b br.  |d 32 EUR 
035 |a (OCoLC)1348642477 
073 1 |a 9791034401413 
100 |a 20221025h20222022k y0frey0103 ba 
101 1 |a fre  |c ger  |2 639-2 
102 |a FR 
105 |a a a 001yy 
106 |a r 
181 |6 z01  |c txt  |2 rdacontent 
181 |6 z02  |c sti  |2 rdacontent 
181 1 |6 z01  |a i#  |b xxxe## 
181 1 |6 z02  |a b#  |b xb2e## 
182 |6 z01  |6 z02  |c n  |2 rdamedia 
182 1 |6 z01  |6 z02  |a n 
183 |6 z01  |6 z02  |a nga  |2 RDAfrCarrier 
200 1 |a Les origines du style monumental au Moyen Âge  |e une étude sur la naissance de la sculpture gothique  |f Wilhelm Vöge  |g présentation par Roland Recht  |g traduit de l'allemand par Jean Torrent 
214 0 |a Strasbourg  |c Presses universitaires de Strasbourg  |d DL 2022 
215 |a 1 vol. (355 p.)  |c ill. en noir et en coul., couv. ill.en coul.  |d 24 cm 
225 2 |a Historiographie de l'art 
305 |a Traduction en français de l'édition originale allemande de 1894 publiée par Heitz & Mündel à Strasbourg 
320 |a Notes bibliogr. en bas de page. Index 
330 |a En 1894 paraît à Strasbourg, en langue allemande, un ouvrage de Wilhelm Vöge (1868-1952) consacré aux origines du gothique français : Die Anfänge des monumentalen Stiles im Mittelalter. Il est aussitôt salué, en France comme en Allemagne, comme la première étude des grands ensembles sculptés du XIIe siècle dans le Nord et dans le Midi de la France. Les analyses que livre l'auteur, dans une écriture remarquable par son inventivité et son style, l'amènent à considérer le portail royal de Chartres ou les sculptures de Saint-Denis comme les premières manifestations de l'art gothique. Un art qui détache de l esthétique romane la figure humaine et l inscrit dans une totalité où sculpture et architecture se complètent pour donner naissance à ce que Vöge nomme le style monumental . En étudiant ces œuvres, il pense s approcher au plus près de l acte créateur et pénétrer dans les ateliers des sculpteurs. Le plus célèbre des élèves de Vöge, Erwin Panofsky, considérait ce chef-d œuvre historiographique comme intraduisible. Conformément au principe de la collection, le texte original est précédé d une mise en perspective et d une contextualisation dues à Roland Recht.  |2 4e de couverture 
410 | |0 252297024  |t Historiographie de l'art  |x 2778-8253 
454 | |t Die Anfänge des monumentalen Stiles im Mittelalter  |o eine Untersuchung über die erste Blütezeit französischer Plastik  |d 1894 
600 1 |3 PPN034971599  |a Vöge  |b Wilhelm  |f 1868-1952  |2 rameau 
606 |3 PPN237286998  |a Art monumental  |2 rameau 
606 |3 PPN027342735  |a Sculpture gothique  |3 PPN027768082  |x Province  |y France  |2 rameau 
606 |3 PPN027219992  |a Art  |x Historiographie  |2 rameau 
676 |a 734.25  |v 23  |z fre 
700 1 |3 PPN034971599  |a Vöge  |b Wilhelm  |f 1868-1952  |4 070 
701 1 |3 PPN027092259  |a Recht  |b Roland  |f 1941-....  |4 340 
701 1 |3 PPN056533586  |a Torrent  |b Jean Bernard  |f 1961-....  |4 730 
801 3 |a FR  |b Abes  |c 20230220  |g AFNOR 
979 |a LET 
930 |5 441092102:803545495  |b 441092102  |j u 
998 |a 949535