Nantilus
Ton absence n'est que ténèbres : roman
Ce qu'il est advenu de votre ancienne vie, de vos amours et de vos trahisons n'a ici aucune importance. Ce qui compte, c'est de continuer les histoires que vous avez commencées. Je suppose que vous avez compris que vous ralentissez la course du temps lorsque vous écrivez. Il faut bien...
Enregistré dans:
| Auteurs principaux : | , |
|---|---|
| Format : | Livre |
| Langue : | français |
| Titre complet : | Ton absence n'est que ténèbres : roman / Jón Kalman Stefánsson; traduit de l'islandais par Éric Boury |
| Publié : |
Paris :
Bernard Grasset
, DL 2022 |
| Description matérielle : | 1 vol. (605 p.) |
| Collection : | En lettres d'ancre |
| Traduction de : | Fjarvera þín er myrkur |
| Sujets : |
| LEADER | 03041cam a2200469 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | PPN260343463 | ||
| 003 | http://www.sudoc.fr/260343463 | ||
| 005 | 20230228055400.0 | ||
| 010 | |a 978-2-246-82799-3 |b br. |d 25 EUR | ||
| 035 | |a (OCoLC)1297825555 | ||
| 035 | |a on1294335992 | ||
| 073 | 0 | |a 9782246827993 | |
| 100 | |a 20220215d2022 m y0frey0103 ba | ||
| 101 | 1 | |a fre |c ice | |
| 102 | |a FR | ||
| 105 | |a y ||||000ay | ||
| 106 | |a r | ||
| 181 | |6 z01 |c txt |2 rdacontent | ||
| 181 | 1 | |6 z01 |a i# |b xxxe## | |
| 182 | |6 z01 |c n |2 rdamedia | ||
| 182 | 1 | |6 z01 |a n | |
| 183 | |6 z01 |a nga |2 RDAfrCarrier | ||
| 200 | 1 | |a Ton absence n'est que ténèbres |e roman |f Jón Kalman Stefánsson |g traduit de l'islandais par Éric Boury | |
| 214 | 0 | |a Paris |c Bernard Grasset |d DL 2022 | |
| 215 | |a 1 vol. (605 p.) |d 21 cm | ||
| 225 | 2 | |a En lettres d'ancre | |
| 339 | |a Un homme amnésique se retrouve dans un village des fjords sans savoir pourquoi ni comment il est arrivé là. Tout le monde semble le connaître mais lui n'a aucun souvenir ni de Soley, la propriétaire de l'hôtel, ni de sa soeur Runa ou d'Aldis, leur regrettée mère. Petit à petit, se déploient différents récits le plongeant dans l'histoire de cette famille du milieu du XIXe siècle jusqu'en 2020. ©Electre 2021 | ||
| 304 | |a Traduit de : "Fjarvera þín er myrkur" | ||
| 330 | |a Ce qu'il est advenu de votre ancienne vie, de vos amours et de vos trahisons n'a ici aucune importance. Ce qui compte, c'est de continuer les histoires que vous avez commencées. Je suppose que vous avez compris que vous ralentissez la course du temps lorsque vous écrivez. Il faut bien en échange que vous sacrifiiez quelque chose. Ainsi fonctionne le pacte. Et dès que vous aurez commencé, n'hésitez pas à continuer. La mort, dit un antique poème, est la soeur de l'attente. Tout commence par la mémoire perdue d'un homme, égaré dans un village des Fjords de l'Ouest. Sous la plume de Jón Kalman Stefánsson, sa quête se transforme en un puzzle romanesque extraordinaire. Les récits se croisent, se perdent ou se répondent, nous chevauchons les époques, les lieux et les existences. Qui est-il, et qui sommes-nous ? Comment aimer, comment mourir ? Dans un roman fulgurant - sans doute son livre le plus audacieux à ce jour - le grand romancier islandais affronte la puissance des sentiments et la violence des destins. |2 4e de couverture | ||
| 334 | |b Prix du livre étranger France Inter / Le point |c 2022 |d FR | ||
| 410 | | | |0 204379407 |t En lettres d'ancre |x 2557-8790 | |
| 454 | | | |t Fjarvera þín er myrkur | |
| 606 | |3 PPN031515940 |a Relations amoureuses |2 rameau | ||
| 608 | |3 PPN029342651 |a Roman islandais |3 PPN050665391 |z 2000-.... |2 rameau | ||
| 676 | |a 839.6935 |v 23 | ||
| 700 | 0 | |3 PPN152784276 |a Jón Kalman Stefánsson |f 1963-.... |4 070 | |
| 701 | 1 | |3 PPN081496729 |a Boury |b Éric |f 1967-.... |c traducteur |4 730 | |
| 801 | 3 | |a FR |b Electre |c 20211208 |g AFNOR | |
| 801 | 3 | |a FR |b Abes |c 20220417 |g AFNOR | |
| 979 | |a STN | ||
| 930 | |5 441842101:72576287X |b 441842101 |j u | ||
| 998 | |a 909780 | ||