Nantilus
Littératures africaines d'expression portugaise : Michel Laban, orpailleur d'ombres
Cet ensemble d'essais explore le champ des études africaines des pays d'expression portugaise de ces dernières années, domaine que Michel Laban (Algérie, 1946 - Paris, 2008) a largement contribué à défricher et à mettre en lumière, en France et à l'étranger. L'ouvrage se présente...
| Auteurs principaux : | , |
|---|---|
| Format : | Livre |
| Langue : | français portugais |
| Titre complet : | Littératures africaines d'expression portugaise : Michel Laban, orpailleur d'ombres / Agnès Levécot et Ilda Mendes dos Santos (dir.) |
| Publié : |
Paris :
PSN, Presses Sorbonne Nouvelle
, DL 2021 |
| Description matérielle : | 1 vol. (331 p.) |
| Collection : | Cahier - Centre de recherche sur les pays lusophones ; 21 |
| Sujets : |
- Dialogues
- Michel Laban et l herméneutique du témoignage / Francisco Noa
- Les littératures africaines de langue portugaise au Brésil / Rita Chaves
- Luís Carlos Patraquim, 40 ans d écriture / Nazir Ahmed Can
- Mia Couto : une voix / Geneviève Vilnet
- Villes mortes et spectres de la mémoire : Luanda, Luandino, Laban / Roberto Vecchi
- Ruy Duarte de Carvalho, Lavra, versions, dérivations, reconversions / Ana Maria Martinho
- Dicionário de particularidades lexicais e morfossintácticas da expressão literária em português - Moçambique de Michel Laban : genèse, élaboration, finalisation et originalité / Maria José Laban et Maria Helena Araújo Carreira
- Un Historien dans le Laban... / Michel Cahen
- Cosmologie en performance. Sentences proverbiales africaines bantu / Tiganá Santana
- En-voix d'Afrique
- O legado do cidadão e do intelectual. L héritage citoyen et intellectuel de Michel Laban / Abdulai Silá
- Tão certa do fio a navalha. Si sûre de son trenchant la lame / Alice Goretti Pina
- Minha entrevista com Michel Laban. Ma rencontre avec Michel Laban / Arménio Vieira
- Diga aos meus amigos. Dites à mes amis / Frederico Gustavo dos Anjos
- Já não me lembro... Souvenir... / Germano Almeida
- De Casseca às Cartas de Pequim. De Casseca aux Lettres de Pékin / Jacques Arlindo dos Santos
- O nosso agente em Paris. Michel Laban, notre agent à Paris / José Eduardo Agualusa
- Patrimoine sous-marin / José Luís Mendonça
- Na união... De l union... / Lopito Feijóo
- Mungu, mu alongololo. Mungu, mu alongololo, extrait de "Rios Velhos e Guerrilheiros" / Luandino Vieira
- Monamaior. Monamaior et Brígida / Manuel Rui
- Repartindo ombros... S il m est arrivé un jour... / Mia Couto
- Quatro estações inéditas para Michel. Quatre saisons inédites pour Michel / Ondjaki
- O escarafunchador. Le fureteur / Pepetela
- Uma abelha de Folhas-de-Flandres. Une abeille en fer-blanc / Suleiman Cassamo
- Desci às profundezas. Conversation avec Michel Laban / Tony Tcheka
- Comme foi bom... Comme il fut agréable... / Vera Duarte
- Études, bibliothèques, archives
- Dix années d études africaines dans les universités françaises / Agnès Levécot
- Quand l Afrique est arrivée à Lisbonne en provenance de Paris... / Pedro Estácio dos Santos
- Lugar, lugares : à propos des archives Laban / Ilda Mendes dos Santos
- Appendice : Témoignage de Bernard Magnier
- Biobibliographie de Michel Laban
- Recensions
- En quête d Afrique(s), universalisme et pensée décoloniale, Albin Michel, 2018 Agnès Levécot / Souleymane Bachir Diagne et Jean-Loup Amselle
- Sua Excelência, de corpo presente, Alfragide, Dom Quixote, 2018 Sara Grünhagen / Pepetela
- Que importa a fúria do mar, 2013. Mémoire historique et archéologie de l intime : faire parler le silence de Tarrafal Sandra Teixeira / Ana Margarida de Carvalho
- Até que as pedras se tornem mais leves que a água, Lisboa, Alfragide, Dom Quixote, 2017 Fabio Melo / António Lobo Antunes
- Le soleil sur ma tête, trad. du portugais (Brésil) par Mathieu Dosse, Paris, Gallimard, 2019 Angélica Amâncio / Geovani Martins
- Les Hommes lents. Résister à la modernité (XVe-XXe siècle), Paris, Flammarion, 2020 Michel Riaudel / Laurent Vidal