Nantilus
Les hirondelles se sont envolées avant nous
Du haut des montagnes les hirondelles. Se sont jetées sur notre balcon. Elles ont construit leur nid avec la paille du silence. Et lorsque la famille fut au complet, elles s envolèrent. Voilà leur histoire
Enregistré dans:
| Auteurs principaux : | , |
|---|---|
| Format : | Livre |
| Langue : | français |
| Titre complet : | Les hirondelles se sont envolées avant nous / Hala Mohammad; traduit de l'arabe (Syrie) par Antoine Jockey |
| Publié : |
Paris :
Éditions Bruno Doucey
, DL 2021 |
| Description matérielle : | 1 vol. (137 p.) |
| Collection : | Soleil noir. Persienne Soleil noir |
| Sujets : |
| LEADER | 01678cam a2200421 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | PPN258527358 | ||
| 003 | http://www.sudoc.fr/258527358 | ||
| 005 | 20240119055600.0 | ||
| 010 | |a 978-2-36229-376-4 |b br. |d 15 EUR | ||
| 035 | |a (OCoLC)1285678946 | ||
| 073 | 1 | |a 9782362293764 | |
| 100 | |a 20211119d2021 k y0frey0103 ba | ||
| 101 | 1 | |a fre |c ara |f fre |2 639-2 | |
| 102 | |a FR | ||
| 105 | |a y z 000gy | ||
| 106 | |a r | ||
| 181 | |6 z01 |c txt |2 rdacontent | ||
| 181 | 1 | |6 z01 |a i# |b xxxe## | |
| 182 | |6 z01 |c n |2 rdamedia | ||
| 182 | 1 | |6 z01 |a n | |
| 183 | |6 z01 |a nga |2 RDAfrCarrier | ||
| 200 | 1 | |a Les hirondelles se sont envolées avant nous |f Hala Mohammad |g traduit de l'arabe (Syrie) par Antoine Jockey | |
| 214 | 0 | |a Paris |c Éditions Bruno Doucey |d DL 2021 | |
| 215 | |a 1 vol. (137 p.) |d 18 cm | ||
| 225 | 2 | |a Soleil noir |i Persienne | |
| 305 | |a Édition bilingue | ||
| 307 | |a Texte arabe partiellement vocalisé et traduction française en regard | ||
| 330 | |a Du haut des montagnes les hirondelles. Se sont jetées sur notre balcon. Elles ont construit leur nid avec la paille du silence. Et lorsque la famille fut au complet, elles s envolèrent. Voilà leur histoire |2 4e de couverture | ||
| 410 | | | |0 23314434X |t Soleil noir. Persienne |x 2647-5316 | |
| 410 | | | |0 14643448X |t Soleil noir |x 2109-7569 | |
| 513 | | | |a Al- sunūsū hāǧarat qablanā | |
| 608 | |3 PPN052605043 |a Poésie syrienne |3 PPN050665391 |z 2000-.... |2 rameau | ||
| 700 | 1 | |3 PPN17892461X |a Muḥammad |b Hālā |f 1959-.... |4 070 | |
| 701 | 1 | |3 PPN060937556 |a Jockey |b Antoine |f 1966-.... |4 730 | |
| 801 | 3 | |a FR |b Abes |c 20230120 |g AFNOR | |
| 930 | |5 441092102:808100467 |b 441092102 |j u | ||
| 979 | |a LET | ||
| 998 | |a 955578 | ||