Nantilus
Automne à Berlin
"Un jour, je devins journaliste par désespoir, devant l'incapacité de toutes les professions à me satisfaire", déclare Joseph Roth (1894-1939). Connu pour son oeuvre romanesque, il a pourtant dès 1919, une importante activité de chroniqueur dans les grands titres de la presse de langu...
Enregistré dans:
| Auteurs principaux : | , |
|---|---|
| Autres auteurs : | |
| Format : | Livre |
| Langue : | français |
| Titre complet : | Automne à Berlin / Joseph Roth; préface de Patrick Modiano; traduction de l'allemand par Nicole Casanova |
| Publié : |
Paris :
Les Belles Lettres
, 2021 |
| Description matérielle : | 1 vol. (272 p.) |
| Collection : | Domaine étranger (Paris. 2012) |
| Traduction de : | Das journalistische Werk |
| Contient : | Joseph Roth et le voyage : Nicole Casanova Témoignage : Joseph Roth à Paris : André Bruyère, Germaine Alazard |
| Sujets : |
| Résumé : | "Un jour, je devins journaliste par désespoir, devant l'incapacité de toutes les professions à me satisfaire", déclare Joseph Roth (1894-1939). Connu pour son oeuvre romanesque, il a pourtant dès 1919, une importante activité de chroniqueur dans les grands titres de la presse de langue allemande. Il parcourt l'Europe et brosse, dans de courts articles, des portraits saisissants de lieux (gare, frontière, trains, hôtels, cabarets, mines de charbon...), de personnages (voyageurs, bureaucrates, promeneurs, malfrats, nazis, juifs émigrés...) et de villes (Berlin, Leipzig, Vienne, Dortmund, Prague, Paris...). La forte personnalité de Roth écarte de ces chroniques lieux communs et banalités. Il a une vision singulière, vive, emprunte d'humour et d'un sens du détail exacerbé : "Tout pathos sonne faux, part en vaine fumée, en face des évènements microscopiques. [...] Un voyage en tramway est plus instructif qu'une traversée des mers et des terres." D'un lieu ou d'une situation prosaïque, il en fait un signe fort et révélateur d'un monde en perdition, pris dans l'étau de l'anonymat, de l'urbanisation carnassière et de la montée des extrêmes propres à l'entre-deux-guerres |
|---|---|
| Notes : | Traduit de : "Das journalistische Werk" |
| ISBN : | 978-2-251-45228-9 |