Nantilus
Migrations
La 4e de couverture indique : "Douze auteurs venus d'Algérie, d'Egypte, du Liban, du Maroc, de Tunisie et de Syrie, réunis à Tunis lors d'une résidence intitulée "Dessiner l'exil" et invités à aborder la migration et l'asile à partir de témoignages personnels...
Enregistré dans:
| Auteurs principaux : | , , , , |
|---|---|
| Collectivité auteur : | |
| Format : | Bande dessinée |
| Langue : | français |
| Titre complet : | Migrations / Lab619; traduit de l'arabe par Marianne Babut |
| Publié : |
Marseille :
Alifbata
, DL 2021 |
| Description matérielle : | 1 vol. (109 p.) |
| Traduction de : | Al-hiǧraẗ |
| Contient : | Réfugiés à jamais : Migo L' ultime voyage : Kamal Zakour et Abir Gasmi J'ai fui l'enfer : Sid Al Dekar Pour que dorme ma conscience : Nadia Dhab et Nidhal Ghariani Le jeu de la règle : Nada Dagdoug et Nidhal Ghariani Schengen way of life : Zineb Benjelloun La vie en suspens : Barrack Rima Ce qui succède aux bruits : Somar Sallam Le puits : Moez Tabia et Abir Gasmi La couleur de la douleur : Othman Selmi |
| Sujets : |
| LEADER | 03334cam a2200685 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | PPN257825398 | ||
| 003 | http://www.sudoc.fr/257825398 | ||
| 005 | 20221207055800.0 | ||
| 010 | |a 978-2-9570545-0-3 |b br. |d 19 EUR | ||
| 010 | |a 2-9570545-0-7 |b r. | ||
| 035 | |a (OCoLC)1274135752 | ||
| 035 | |a on1267681558 | ||
| 073 | 1 | |a 9782957054503 | |
| 100 | |a 20211011h20212021m y0frey0103 ba | ||
| 101 | 1 | |a fre |c ara | |
| 102 | |a FR | ||
| 105 | |a a t 000yy | ||
| 106 | |a r | ||
| 181 | |6 z01 |c txt |2 rdacontent | ||
| 181 | |6 z02 |c sti |2 rdacontent | ||
| 181 | 1 | |6 z01 |a i# |b xxxe## | |
| 181 | 1 | |6 z02 |a b# |b xb2e## | |
| 182 | |6 z01 |6 z02 |c n |2 rdamedia | ||
| 182 | 1 | |6 z01 |6 z02 |a n | |
| 183 | |6 z01 |6 z02 |a nga |2 RDAfrCarrier | ||
| 200 | 1 | |a Migrations |f Lab619 |g traduit de l'arabe par Marianne Babut | |
| 214 | 0 | |a Marseille |c Alifbata |d DL 2021 | |
| 215 | |a 1 vol. (109 p.) |c ill. en noir et en coul., couv. ill. en coul. |d 24 cm | ||
| 339 | |a Ce collectif de scénaristes et d'illustrateurs tunisiens proposent dix récits éclectiques qui interrogent l'immigration et l'émigration en Tunisie ainsi que les exodes contemporains. Prix Honorary Comics Guardian award 2020. ©Electre 2022 | ||
| 305 | |a Une première édition de cet ouvrage a été publiée à Tunis en 2017 sous le titre Al-Hiǧraẗ | ||
| 330 | |a La 4e de couverture indique : "Douze auteurs venus d'Algérie, d'Egypte, du Liban, du Maroc, de Tunisie et de Syrie, réunis à Tunis lors d'une résidence intitulée "Dessiner l'exil" et invités à aborder la migration et l'asile à partir de témoignages personnels et d'histoires vécues. Dix récits visuels éclectiques tant par leur style graphique que leur point de vue sur le sujet, qui témoignent des exodes contemporains et questionnent le rôle d'un pays où se croisent émigratin et immigration" | ||
| 454 | | | |t Al-hiǧraẗ | |
| 464 | | | |t Réfugiés à jamais |f Migo | |
| 464 | | | |t L' ultime voyage |f Kamal Zakour et Abir Gasmi | |
| 464 | | | |t J'ai fui l'enfer |f Sid Al Dekar | |
| 464 | | | |t Pour que dorme ma conscience |f Nadia Dhab et Nidhal Ghariani | |
| 464 | | | |t Le jeu de la règle |f Nada Dagdoug et Nidhal Ghariani | |
| 464 | | | |t Schengen way of life |f Zineb Benjelloun | |
| 464 | | | |t La vie en suspens |f Barrack Rima | |
| 464 | | | |t Ce qui succède aux bruits |f Somar Sallam | |
| 464 | | | |t Le puits |f Moez Tabia et Abir Gasmi | |
| 464 | | | |t La couleur de la douleur |f Othman Selmi | |
| 606 | |3 PPN027233103 |a Émigration et immigration |2 rameau | ||
| 608 | |3 PPN027220796 |a Bandes dessinées |3 PPN027218597 |y Afrique du Nord |2 rameau | ||
| 608 | |3 PPN027220796 |a Bandes dessinées |3 PPN027356108 |y Moyen-Orient |2 rameau | ||
| 608 | |3 PPN176186093 |a Bandes dessinées autobiographiques |3 PPN027218597 |y Afrique du Nord |2 rameau | ||
| 676 | |a 741 | ||
| 680 | |a PN | ||
| 700 | 1 | |3 PPN250071894 |a Migo |f 1988-.... |4 070 |4 440 | |
| 701 | 1 | |3 PPN260316334 |a Zakour |b Kamal |f 1980-.... |4 440 | |
| 701 | 1 | |3 PPN260316377 |a Gasmi |b Abir |f 19..-.... |4 070 | |
| 701 | 1 | |3 PPN26031725X |a Dekar |b Sid Ali |f 19..-.... |4 070 |4 440 | |
| 701 | 1 | |3 PPN177512660 |a Babut |b Marianne |f 1981-.... |4 730 | |
| 711 | 0 | 2 | |3 PPN257825517 |a Lab619 |4 070 |4 440 |
| 801 | 3 | |a FR |b Electre |c 20210920 |g AFNOR | |
| 801 | 3 | |a FR |b Abes |c 20221130 |g AFNOR | |
| 801 | 0 | |b AUXAM |g AACR2 | |
| 979 | |a SOC | ||
| 930 | |5 441092207:765346052 |b 441092207 |j g | ||
| 998 | |a 936049 | ||