Nantilus
Le voyage d'Ibn Fattouma : roman
Révolté par la corruption qui règne dans son pays, Ibn Fattouma se décide à partir à la recherche d une cité lointaine, réputée vertueuse, dite Dâr al-Gabal, la demeure de la montagne . Tous ceux qui s y sont rendus ou qui ont essayé ont disparu sans laisser le moindre témoignage sur leur aventure....
Enregistré dans:
| Auteurs principaux : | , |
|---|---|
| Format : | Livre |
| Langue : | français |
| Titre complet : | Le voyage d'Ibn Fattouma : roman / Naguib Mahfouz; traduit de l'arabe (Égypte) par Martine Houssay |
| Publié : |
Arles :
Sindbad-Actes Sud
, DL 2021 |
| Description matérielle : | 1 vol. (135 p.) |
| Collection : | La Bibliothèque arabe. Collection Littératures |
| Sujets : |
| LEADER | 03019cam a2200397 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | PPN256579830 | ||
| 003 | http://www.sudoc.fr/256579830 | ||
| 005 | 20211124055800.0 | ||
| 010 | |a 978-2-330-15139-3 |b br. |d 16 EUR | ||
| 035 | |a (OCoLC)1260237340 | ||
| 073 | 0 | |a 9782330151393 | |
| 100 | |a 20210713d2021 m y0frey0103 ba | ||
| 101 | 1 | |a fre |c ara |f fre | |
| 102 | |a FR | ||
| 105 | |a y ||||000ay | ||
| 106 | |a r | ||
| 181 | |6 z01 |c txt |2 rdacontent | ||
| 181 | 1 | |6 z01 |a i# |b xxxe## | |
| 182 | |6 z01 |c n |2 rdamedia | ||
| 182 | 1 | |6 z01 |a n | |
| 183 | |6 z01 |a nga |2 rdamedia | ||
| 200 | 1 | |a Le voyage d'Ibn Fattouma |e roman |f Naguib Mahfouz |g traduit de l'arabe (Égypte) par Martine Houssay | |
| 214 | 0 | |a Arles |c Sindbad-Actes Sud |d DL 2021 | |
| 215 | |a 1 vol. (135 p.) |d 22 cm | ||
| 225 | 0 | |a La Bibliothèque arabe |i Les littératures contemporaines | |
| 339 | |a Ibn Fattouma est révolté par la corruption qui règne dans son pays. Encouragé par son maître spirituel, il se met en quête d'une cité lointaine et réputée vertueuse, Dâr al-Jabal, la Demeure de la montagne. Au cour de son voyage initiatique, il traverse cinq pays dans lesquels il réside quelques mois voire plusieurs années pour mieux les découvrir. ©Electre 2021 | ||
| 330 | |a Révolté par la corruption qui règne dans son pays, Ibn Fattouma se décide à partir à la recherche d une cité lointaine, réputée vertueuse, dite Dâr al-Gabal, la demeure de la montagne . Tous ceux qui s y sont rendus ou qui ont essayé ont disparu sans laisser le moindre témoignage sur leur aventure. Ibn Fattouma traverse sur son chemin cinq pays, y réside quelques mois ou quelques années, se marie, se sépare de sa femme, se remarie, affronte toutes sortes d obstacles, découvre la diversité des régimes politiques, des rapports sociaux, des modes de vie, mais aussi l absurdité des guerres entre nations et au sein de chacune d elles. Juste avant d arriver à destination, il confie sa relation de voyage à un caravanier. Paru en arabe en 1983, ce roman initiatique semble à première vue une réplique du célèbre ouvrage d Ibn Battûta (1304-1368), mais il s agit pour Mahfouz d un voyage dans le temps, depuis les premières civilisations jusqu à l époque contemporaine. Chaque pays visité figure une étape de l histoire de l humanité, en même temps qu un système social. Aucun n est parfait, et nous ne saurons rien du séjour de l intrépide voyageur à Dâr al-Gabal, ni même s il a réussi à y mettre les pieds... | ||
| 410 | | | |0 001059645 |t La Bibliothèque arabe. Collection Littératures |x 0768-4312 | |
| 608 | |3 PPN027726576 |a Roman égyptien de langue arabe |3 PPN086305646 |z 20e siècle |3 PPN029051428 |x Traductions françaises |2 rameau | ||
| 700 | 1 | |3 PPN028111206 |a Mahfouz |b Naguib |f 1911-2006 |4 070 | |
| 701 | 1 | |3 PPN060335793 |a Houssay |b Martine |f 1955-.... |4 730 | |
| 801 | 3 | |a FR |b Electre |c 20210608 |g AFNOR | |
| 801 | 3 | |a FR |b Abes |c 20211121 |g AFNOR | |
| 979 | |a LET | ||
| 930 | |5 441092102:710622333 |b 441092102 |j u | ||
| 998 | |a 899916 | ||