Nantilus
Nuit de lune et de fleurs sur le fleuve printanier : analyse formelle de l'oeuvre poétique d'un auteur des Tang Zhang Ruo-xu
Dans son Introduction, François Cheng revient sur l histoire de ce texte, mémoire d étude rédigé dans le cadre de l École pratique des hautes études, devenue par la suite École des hautes études en sciences sociales : Publié il y a un demi-siècle, ce mémoire d étude pourrait être qualifié, sans prét...
Enregistré dans:
| Auteurs principaux : | , |
|---|---|
| Format : | Livre |
| Langue : | français chinois |
| Titre complet : | Nuit de lune et de fleurs sur le fleuve printanier : analyse formelle de l'oeuvre poétique d'un auteur des Tang : Zhang Ruo-xu / François Cheng,... |
| Publié : |
Paris :
L'Asiathèque
, 2021 |
| Description matérielle : | 1 vol. (133 p.) |
| Collection : | Empreintes chinoises |
| Reproduction de : | Reproduction en fac-similé de l'éd. de Paris ; La Haye : Mouton et Cie, 1970 |
| Sujets : |
| Résumé : | Dans son Introduction, François Cheng revient sur l histoire de ce texte, mémoire d étude rédigé dans le cadre de l École pratique des hautes études, devenue par la suite École des hautes études en sciences sociales : Publié il y a un demi-siècle, ce mémoire d étude pourrait être qualifié, sans prétention aucune, d objet historique . C est en effet sous cette forme artisanale qu il a été soumis d abord à la lecture de Barthes, de Kristeva, de Lacan, et puis des sinologues français et étrangers. Le republier aujourd hui en fac-similé est une manière de lui restituer la fraîcheur d un élan irrépressible, à l aube des recherches sémiotiques initiées alors en France. Et il poursuit : Le titre originel du texte est Analyse formelle de l oeuvre poétique d un auteur des Tang : Zhang Ruo-xu. De ce poète du VIIe siècle, on ne connaît, en réalité, qu un seul poème, le célèbre Nuit de lune et de fleurs sur le fleuve printanier , comportant trente-six vers. Pour cette réédition en fac-similé où les calligraphies de Hsiung Ping-ming ont été aussi conservées, François Cheng a choisi de donner à l ouvrage le titre même du poème |
|---|---|
| Bibliographie : | Bibliogr. p. [129]-133. Notes bibliogr. |
| ISBN : | 978-2-36057-294-6 |