Une jupe trop courte : récits de la cuisine poésie inédit

"La nuit je regarde ton cou et je veux le serrer comme tu voulais m'étrangler par terre dans la cuisine." Tel un journal de la condition féminine contemporaine, les textes de Sofi Oksanen donnent à voir les violences conjugales dans tout ce qu'elles ont de plus cru, pour mieux le...

Description complète

Enregistré dans:
Détails bibliographiques
Auteurs principaux : Oksanen Sofi (Auteur), Cagnoli Sébastien (Traducteur)
Format : Livre
Langue : français
Titre complet : Une jupe trop courte : récits de la cuisine : poésie : inédit / Sofi Oksanen; traduit du finnois par Sébastien Cagnoli
Publié : Paris : Éditions Points , DL 2021
Description matérielle : 1 vol.(95 p.)
Collection : Points (Paris) ; 5334
Points. Poésie
Traduction de : Liian lyhyt hame - kertomuksia keittiöstä
Sujets :
LEADER 02501cam a2200433 4500
001 PPN255780087
003 http://www.sudoc.fr/255780087
005 20220126153400.0
010 |a 978-2-7578-8733-2  |b br.  |d 6,90 EUR 
035 |a (OCoLC)1259038375 
073 1 |a 9782757887332 
100 |a 20210604d2021 m y0frey0103 ba 
101 1 |a fre  |c fin 
102 |a FR 
105 |a y ||||000gy 
106 |a r 
181 |6 z01  |c txt  |2 rdacontent 
181 1 |6 z01  |a i#  |b xxxe## 
182 |6 z01  |c n  |2 rdamedia 
182 1 |6 z01  |a n 
183 |6 z01  |a nga  |2 rdamedia 
200 1 |a Une jupe trop courte  |e récits de la cuisine  |e poésie  |e inédit  |f Sofi Oksanen  |g traduit du finnois par Sébastien Cagnoli 
214 0 |a Paris  |c Éditions Points  |d DL 2021 
215 |a 1 vol.(95 p.)  |c couv. ill. en coul.  |d 18 cm 
225 2 |a Points  |i Poésie 
339 |a Une réflexion poétique sur les violences domestiques. L'auteure dénonce les injustices quotidiennes que subissent les femmes et renverse les sujets considérés traditionnellement comme féminins, notamment ceux liés à l'espace du foyer, pour les transformer en armes et mettre un terme aux stéréotypes genrés. ©Electre 2021 
308 |a Numérotation dans la collection principale : 5334 
330 |a "La nuit je regarde ton cou et je veux le serrer comme tu voulais m'étrangler par terre dans la cuisine." Tel un journal de la condition féminine contemporaine, les textes de Sofi Oksanen donnent à voir les violences conjugales dans tout ce qu'elles ont de plus cru, pour mieux les dénoncer. Adoptant un ton volontairement féroce et teinté d'humour noir, l'auteure fait la lumière sur les injustices quotidiennes que subissent les femmes. Elle renverse l'image récurrente de la femme victime, laissant place à l'idée de vengeance, le bras armé d'un couteau de cuisine. C'est un cri saisissant, habituellement étouffé, qui résonne ici haut et fort...  |2 4e de couverture 
410 | |0 001031767  |t Points (Paris)  |x 0768-0481  |v 5334 
410 | |0 110247299  |t Points. Poésie  |x 1952-0360 
454 | |t Liian lyhyt hame - kertomuksia keittiöstä  |d cop. 2011 
608 |3 PPN034298347  |a Poésie finnoise  |3 PPN050665391  |z 2000-....  |2 rameau 
700 1 |3 PPN142960888  |a Oksanen  |b Sofi  |f 1977-....  |4 070 
701 1 |3 PPN117407763  |a Cagnoli  |b Sébastien  |f 1976-....  |4 730 
801 3 |a FR  |b Electre  |c 20210410  |g AFNOR 
801 3 |a FR  |b Abes  |c 20210827  |g AFNOR 
979 |a LET 
930 |5 441092102:715535862  |b 441092102  |j u 
998 |a 893659