Nantilus
Kamik : Chasseur au harpon Roman
Quelque part au nord du monde. Le froid, la faim. Un campement attaqué, des chiens éventrés. Un ours devenu fou. L'expédition punitive tourne mal, le sang rougit la banquise. Un jeune chasseur armé d'un simple harpon se retrouve seul à suivre les traces du redoutable carnassier. Mais en vé...
Enregistré dans:
| Auteurs principaux : | , , |
|---|---|
| Format : | Livre |
| Langue : | français |
| Titre complet : | Kamik : Chasseur au harpon : Roman / Markoosie Patsauq; Texte établi et traduit de l'inuktitut par Valerie Henitiuk et Marc-Antoine Mahieu |
| Publié : |
[La Roche-sur-Yon] :
Dépaysage
, 2020 |
| Description matérielle : | 1 vol. (133 p.) |
| Collection : | Talismans |
| Titre de l'ensemble : | Talismans |
| Traduction de : | Uumajursiutik unaatuinnamut, Maakusiup unikkaatuangit Hunter with Harpoon, a Long Story by Markoosie |
| Résumé : | Quelque part au nord du monde. Le froid, la faim. Un campement attaqué, des chiens éventrés. Un ours devenu fou. L'expédition punitive tourne mal, le sang rougit la banquise. Un jeune chasseur armé d'un simple harpon se retrouve seul à suivre les traces du redoutable carnassier. Mais en vérité, qui traque qui ? Rédigé dans une langue sobre et intense, Kamik est l'histoire cruelle de cette chasse au long cours, à la fois haletant récit d'aventures et quête initiatique. C'est aussi le tout premier roman écrit par un Inuit du Canada, un geste d'une portée historique et sociale considérable. Traduit fidèlement depuis l'inuktikut, Kamik est un classique de la littérature autochtone nord-américaine. |
|---|---|
| Notes : | Trad. de "Uumajursiutik unaatuinnamut, Maakusiup unikkaatuangit" et de "Hunter with Harpoon, a Long Story by Markoosie" (traduction en anglais de l'original) |
| ISBN : | 978-2-902039-12-8 |