Syrie, un seul oreiller pour le ciel et la terre
Des poèmes illustrés de photographies sur la Syrie, pays martyrisé par la guerre. Les textes en arabe sont présentés à la suite de ceux en français avec des numéros de renvoi entre les deux langues. ©Electre 2021
Enregistré dans:
Auteurs principaux : | , |
---|---|
Format : | Livre |
Langue : | français |
Titre complet : | Syrie, un seul oreiller pour le ciel et la terre / poèmes d'Adonis sur des photographies de Fadi Masri Zada; traduits de l'arabe par Aymen Hacen |
Publié : |
[Paris] :
Éditions du Canoë
, C 2020 |
Description matérielle : | 1 vol. (p.207, 103 p.) |
Sujets : |
LEADER | 01840cam a2200469 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | PPN251191184 | ||
003 | http://www.sudoc.fr/251191184 | ||
005 | 20231007092900.0 | ||
010 | |a 978-2-490251-20-9 |b br. |d 28 EUR | ||
035 | |a (OCoLC)1227465667 | ||
073 | 0 | |a 9782490251209 | |
100 | |a 20201216d2020 m y0frey0103 ba | ||
101 | 1 | |a fre |c ara |g ara | |
102 | |a FR | ||
105 | |a a z 000gy | ||
106 | |a r | ||
181 | |6 z01 |c txt |2 rdacontent | ||
181 | |6 z02 |c sti |2 rdacontent | ||
181 | 1 | |6 z01 |a i# |b xxxe## | |
181 | 1 | |6 z02 |a b# |b xb2e## | |
182 | |6 z01 |c n |2 rdamedia | ||
182 | |6 z02 |c n |2 rdamedia | ||
182 | 1 | |6 z01 |a n | |
182 | 1 | |6 z02 |a n | |
183 | |6 z01 |6 z02 |a nga |2 rdamedia | ||
200 | 1 | |a Syrie, un seul oreiller pour le ciel et la terre |f poèmes d'Adonis sur des photographies de Fadi Masri Zada |g traduits de l'arabe par Aymen Hacen | |
214 | 0 | |a [Paris] |c Éditions du Canoë | |
214 | 4 | |d C 2020 | |
215 | |a 1 vol. (p.207, 103 p.) |c ill. en coul., couv. ill. |d 19 cm | ||
339 | |a Des poèmes illustrés de photographies sur la Syrie, pays martyrisé par la guerre. Les textes en arabe sont présentés à la suite de ceux en français avec des numéros de renvoi entre les deux langues. ©Electre 2021 | ||
302 | |a Texte en arabe en fac similé de la main de l'auteur | ||
606 | |3 PPN035297557 |a Littérature syrienne |3 PPN027356949 |y Syrie |3 PPN050665391 |z 2000-.... |2 rameau | ||
607 | |3 PPN027356949 |a Syrie |3 PPN028224248 |x Photographies |2 rameau | ||
608 | |3 PPN027804801 |a Poésie arabe |2 rameau | ||
676 | |a 892.7 | ||
700 | 1 | |3 PPN026678020 |a Adūnīs |f 1930-.... |4 070 | |
701 | 1 | |3 PPN234049553 |a Zādah |b Fādī Miṣrī |f 19..-.... |4 600 | |
801 | 3 | |a FR |b Electre |c 20201123 |g AFNOR | |
801 | 3 | |a FR |b Abes |c 20210527 |g AFNOR | |
979 | |a LET | ||
930 | |5 441092102:709990413 |b 441092102 |j u | ||
998 | |a 892690 |