Nantilus
La varicelle
Dans le Moscou soviétique de l'après-guerre, des jeunes filles d'une dizaine d'années découvrent leurs premiers émois. Alors que ses camarades s'éveillent innocemment à la sensualité lors d'une fête d'anniversaire, Tania tombe sous le charme de sa nouvelle professeure d...
Enregistré dans:
| Auteurs principaux : | , |
|---|---|
| Format : | Livre |
| Langue : | français russe |
| Titre complet : | La varicelle = =Un si bel amour ou La pauvre Kolyvanova a de la chance = = / Ludmila Oulitskaïa; traduit du russe et annoté par Sophie Benech |
| Édition : | Nouvelle édition |
| Publié : |
Paris :
Éditions Gallimard
, DL 2020 |
| Description matérielle : | 1 vol. (177 p.) |
| Collection : | Collection Folio bilingue (Paris) ; 225 |
| Contient : | La varicelle Un si bel amour ou La pauvre Kolyvanova a de la chance |
| Sujets : |
| Résumé : | Dans le Moscou soviétique de l'après-guerre, des jeunes filles d'une dizaine d'années découvrent leurs premiers émois. Alors que ses camarades s'éveillent innocemment à la sensualité lors d'une fête d'anniversaire, Tania tombe sous le charme de sa nouvelle professeure d'allemand. L'attirance et la fascination éprouvées par la fillette se transforment peu à peu en une dangereuse obsession. À travers ces fragments de vie dominés par l'insouciance propre à l'enfance, Ludmila Oulitskaïa dresse avec finesse le portrait de femmes en devenir confrontées à la cruauté et à l'injustice d'une société de classes |
|---|---|
| Variantes de titre : | Vetrânaâ ospa Bednaâ sčastlivaâ Kolyvanova La pauvre Kolyvanova a de la chance |
| Notes : | Texte en russe et traduction française en regard Titre parallèle en caractères cyrilliques |
| Historique des publications : | La traductrice Sophie Benech a révisé la traduction pour cette édition Folio Bilingue. Les deux nouvelles ont précédemment paru dans le recueil "Un si bel amour" (Folio n°3921) |
| ISBN : | 978-2-07-287453-6 |