Conférence du Nobel 2019
Joue le jeu. Ne sois pas le personnage principal. Cherche la confrontation. Mais n'aie pas d'intentions. Évite les arrière-pensées. Ne tais rien. Sois doux et fort. Implique-toi et méprise la victoire. N'observe pas. N'examine pas, mais reste prêt pour les signes . C'est par...
Enregistré dans:
Auteurs principaux : | , |
---|---|
Format : | Livre |
Langue : | français |
Titre complet : | Conférence du Nobel 2019 / Peter Handke; traduit de l'allemand (Autriche) par Georges-Arthur Goldschmidt |
Publié : |
[Paris] :
Gallimard
, DL 2020 |
Description matérielle : | 1 vol. (24 p.) |
Traduction de : | Nobelvorlesung |
Contenu : | Contient un poème en suédois de Tomas Tranströmer avec la traduction en français |
Sujets : |
Résumé : | Joue le jeu. Ne sois pas le personnage principal. Cherche la confrontation. Mais n'aie pas d'intentions. Évite les arrière-pensées. Ne tais rien. Sois doux et fort. Implique-toi et méprise la victoire. N'observe pas. N'examine pas, mais reste prêt pour les signes . C'est par ces mots, reprenant la célèbre invitation faite dans le poème dramatique Par les villages, que Peter Handke a ouvert son discours de réception du Nobel. Il nous invite à entrer pleinement dans sa poétique, décrite de façon très personnelle et souvent au moyen d'anecdotes venues de l'enfance. Ce discours prend ainsi des allures d'autobiographie littéraire et livre un portrait étonnant, presque intime, du grand écrivain autrichien. |
---|---|
Notes : | Traduit de : "Nobelvorlesung" |
Bibliographie : | Bibliogr. des oeuvres de l'auteur, 4 p. |
ISBN : | 978-2-07-290047-1 |