Nantilus
La tâche poétique du traducteur
Recueil de textes de traducteurs ainsi que d'enseignants et de promoteurs de la traduction littéraire portant sur les pratiques à l'oeuvre dans ce domaine. Les contributeurs donnent forme à une réflexion sur une tâche particulière de cet art, qui est d'inventer à chaque fois une poéti...
Enregistré dans:
| Auteurs principaux : | , , |
|---|---|
| Format : | Livre |
| Langue : | français |
| Titre complet : | La tâche poétique du traducteur / sous la direction de Céline Barral, Inès Cazalas et Catherine Coquio |
| Publié : |
Paris :
Hermann
, C 2020 |
| Description matérielle : | 1 vol. (336 p.) |
| Collection : | Cahiers Textuel |
| Sujets : |
| LEADER | 02003cam a2200469 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | PPN24963189X | ||
| 003 | http://www.sudoc.fr/24963189X | ||
| 005 | 20221006055400.0 | ||
| 010 | |a 979-1-0370-0398-0 |b br. | ||
| 035 | |a (OCoLC)1197967877 | ||
| 073 | 1 | |a 9791037003980 | |
| 100 | |a 20201008h20202020k y0frey0103 ba | ||
| 101 | 0 | |a fre | |
| 102 | |a FR | ||
| 105 | |a a a 100yy | ||
| 106 | |a r | ||
| 181 | |6 z01 |c txt |2 rdacontent | ||
| 181 | 1 | |6 z01 |a i# |b xxxe## | |
| 182 | |6 z01 |c n |2 rdamedia | ||
| 182 | 1 | |6 z01 |a n | |
| 183 | |6 z01 |a nga |2 RDAfrCarrier | ||
| 200 | 1 | |a La tâche poétique du traducteur |f sous la direction de Céline Barral, Inès Cazalas et Catherine Coquio | |
| 214 | 0 | |a Paris |c Hermann | |
| 214 | 4 | |d C 2020 | |
| 215 | |a 1 vol. (336 p.) |c ill. |d 23 cm | ||
| 225 | 2 | |a Cahiers Textuel | |
| 339 | |a Recueil de textes de traducteurs ainsi que d'enseignants et de promoteurs de la traduction littéraire portant sur les pratiques à l'oeuvre dans ce domaine. Les contributeurs donnent forme à une réflexion sur une tâche particulière de cet art, qui est d'inventer à chaque fois une poétique faisant entendre la singularité d'une langue, sans pour autant enfermer celle-ci dans sa dimension nationale. ©Electre 2022 | ||
| 300 | |a Textes issus d'un colloque qui a eu lieu les 20 et 21 mars 2017 à l'hôtel de Lauzun et à l'Université Diderot-Paris 7 | ||
| 320 | |a Notes bibliogr. | ||
| 410 | | | |0 177225262 |t Cahiers Textuel |x 2416-4178 | |
| 606 | |3 PPN027254275 |a Traduction |2 rameau | ||
| 606 | |3 PPN029112214 |a Littérature |x Traduction |2 rameau | ||
| 608 | |3 PPN02886431X |a Actes de congrès |2 rameau | ||
| 676 | |a 418.02 |v 23 |z fre | ||
| 700 | 1 | |3 PPN184187974 |a Barral |b Céline |4 651 | |
| 701 | 1 | |3 PPN171201035 |a Cazalas |b Inès |f 1979-.... |4 651 | |
| 701 | 1 | |3 PPN032245297 |a Coquio |b Catherine |f 1960-.... |4 651 | |
| 801 | 3 | |a FR |b Electre |c 20220531 |g AFNOR | |
| 801 | 3 | |a FR |b Abes |c 20220309 |g AFNOR | |
| 979 | |a LET | ||
| 930 | |5 441092102:747317933 |b 441092102 |j u | ||
| 998 | |a 931338 | ||