Un printemps à Hongo : journal en caractères latins 7 avril -16 juin 1909
Takuboku Ishikawa a 23 ans lorsqu'il entame la rédaction d'un journal, en 1909. Il y transcrit ses désirs, ses lâchetés, ses contradictions et ses réflexions sur la condition de l'homme, mêlant compassion et autodérision. ©Electre 2020
Enregistré dans:
Auteurs principaux : | , , |
---|---|
Autres auteurs : | |
Format : | Livre |
Langue : | français |
Titre complet : | Un printemps à Hongo : journal en caractères latins : 7 avril -16 juin 1909 / Ishikawa Takuboku; traduit du japonais par Alain Gouvret; en collaboration avec William English; préface de Paul Decottignies |
Publié : |
Paris :
Arfuyen
, DL 2020 |
Description matérielle : | 1 vol. (161 p.) |
Collection : | Les Vies imaginaires ; 5 |
Traduction de : | Rômaji nikki |
Sujets : |
LEADER | 01983cam a2200457 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | PPN249586371 | ||
003 | http://www.sudoc.fr/249586371 | ||
005 | 20210107055500.0 | ||
010 | |a 978-2-845-90304-3 |b br. |d 16 EUR | ||
035 | |a (OCoLC)1198980997 | ||
073 | 0 | |a 9782845903043 | |
100 | |a 20201006h20202020m y0frey0103 ba | ||
101 | 1 | |a fre |c jpn | |
102 | |a FR | ||
105 | |a y a 000zd | ||
106 | |a r | ||
181 | |6 z01 |c txt |2 rdacontent | ||
181 | 1 | |6 z01 |a i# |b xxxe## | |
182 | |6 z01 |c n |2 rdamedia | ||
182 | 1 | |6 z01 |a n | |
183 | 1 | |6 z01 |a nga |2 rdacarrier | |
200 | 1 | |a Un printemps à Hongo |e journal en caractères latins |e 7 avril -16 juin 1909 |f Ishikawa Takuboku |g traduit du japonais par Alain Gouvret |g en collaboration avec William English |g préface de Paul Decottignies | |
214 | 0 | |a Paris |c Arfuyen |d DL 2020 | |
215 | |a 1 vol. (161 p.) |c ill., couv. ill. |d 21 cm | ||
225 | 2 | |a Les vies imaginaires |v 5 | |
339 | |a Takuboku Ishikawa a 23 ans lorsqu'il entame la rédaction d'un journal, en 1909. Il y transcrit ses désirs, ses lâchetés, ses contradictions et ses réflexions sur la condition de l'homme, mêlant compassion et autodérision. ©Electre 2020 | ||
320 | |a Notes bibliogr. | ||
410 | | | |0 058814590 |t Les Vies imaginaires |x 1627-4148 |v 5 | |
454 | | | |t Rômaji nikki |i Meiji 42(yonjûni)nen nisshi | |
608 | |3 PPN031512542 |a Littérature japonaise |z 20e siècle |3 PPN029051428 |x Traductions françaises |2 rameau | ||
608 | |3 PPN028727223 |a Journaux intimes japonais |3 PPN086305646 |z 20e siècle |3 PPN029051428 |x Traductions françaises |2 rameau | ||
676 | |a 895.6 | ||
700 | 1 | |3 PPN050479539 |a Ishikawa |b Takuboku |f 1885-1912 |4 070 | |
701 | 1 | |3 PPN026899337 |a Gouvret |b Alain |4 730 | |
701 | 1 | |3 PPN029602149 |a English |b William |4 730 | |
702 | 1 | |3 PPN194288986 |a Decottignies |b Paul |4 080 | |
801 | 3 | |a FR |b Electre |c 20201007 |g AFNOR | |
801 | 3 | |a FR |b Abes |c 20201222 |g AFNOR | |
979 | |a LET | ||
930 | |5 441092102:683402099 |b 441092102 |j u | ||
998 | |a 878967 |