Apeirogon

Apeirogon

Rami Elhanan est israélien, fils d un rescapé de la Shoah, ancien soldat de la guerre du Kippour ; Bassam Aramin est palestinien, et n a connu que la dépossession, la prison et les humiliations. Tous deux ont perdu une fille. Abir avait dix ans, Smadar, treize ans. Passés le choc, la douleur, les so...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Main Authors : McCann Colum (Auteur), Baude Clément (Traducteur)
Format : Book
Language : français
Title statement : Apeirogon / Colum McCann; traduit de l'anglais (Irlande) par Clément Baude
Published : Paris : Belfond , DL 2020
Physical Description : 1 vol. (509 p.)
Traduction de : Apeirogon
Subjects :
Relations Juifs-Arabes
Roman irlandais de langue anglaise > 21e siècle > Traduction en français
LEADER 02687cam a2200409 4500
001 PPN249067463
003 http://www.sudoc.fr/249067463
005 20201116055600.0
010 |a 978-2-7144-5008-1  |b br.  |d 23 EUR 
035 |a (OCoLC)1176185112 
073 1 |a 9782714450081 
100 |a 20200914h20202020m y0frey0103 ba 
101 1 |a fre  |c eng 
102 |a FR 
105 |a a ||||000ay 
106 |a r 
181 |6 z01  |c txt  |2 rdacontent 
181 1 |6 z01  |a i#  |b xxxe## 
182 |6 z01  |c n  |2 rdamedia 
182 1 |6 z01  |a n 
183 1 |6 z01  |a nga  |2 rdacarrier 
200 1 |a Apeirogon  |f Colum McCann  |g traduit de l'anglais (Irlande) par Clément Baude 
214 0 |a Paris  |c Belfond  |d DL 2020 
215 |a 1 vol. (509 p.)  |c ill., couv. ill. en coul.  |d 23 cm 
339 |a Un Palestinien et un Israélien, tous deux victimes du conflit qui oppose leurs pays, tentent de survivre après la mort de leurs filles, Abir Aramin et Smadar Elhanan. Ensemble, ils créent l'association Combattants for peace et parcourent la planète pour raconter leur histoire et susciter le dialogue. Prix Transfuge du meilleur roman anglophone 2020. ©Electre 2020 
330 |a Rami Elhanan est israélien, fils d un rescapé de la Shoah, ancien soldat de la guerre du Kippour ; Bassam Aramin est palestinien, et n a connu que la dépossession, la prison et les humiliations. Tous deux ont perdu une fille. Abir avait dix ans, Smadar, treize ans. Passés le choc, la douleur, les souvenirs, le deuil, il y a l envie de sauver des vies. Eux qui étaient nés pour se haïr décident de raconter leur histoire et de se battre pour la paix. Afin de restituer cette tragédie immense, de rendre hommage à l histoire vraie de cette amitié, Colum McCann nous offre une œuvre totale à la forme inédite ; une exploration tout à la fois historique, politique, philosophique, religieuse, musicale, cinématographique et géographique d un conflit infini. Porté par la grâce d une écriture, flirtant avec la poésie et la non-fiction, un roman protéiforme qui nous engage à comprendre, à échanger et, peut-être, à entrevoir un nouvel avenir.  |2 4e de couverture 
454 | |t Apeirogon  |d 2020 
606 |3 PPN027483649  |a Relations Juifs-Arabes  |2 rameau 
608 |3 PPN035351594  |a Roman irlandais de langue anglaise  |3 PPN050665391  |x 21e siècle  |3 PPN029141990  |x Traduction en français  |2 rameau 
676 |a 823.92  |v 23 
700 1 |3 PPN035703393  |a McCann  |b Colum  |f 1965-....  |4 070 
701 1 |3 PPN095778047  |a Baude  |b Clément  |f 1976-....  |4 730 
801 3 |a FR  |b Electre  |c 20201006  |g AFNOR 
801 3 |a FR  |b Abes  |c 20201016  |g AFNOR 
979 |a LET 
930 |5 441092102:679117210  |b 441092102  |j u 
998 |a 875384