Bambou Bleu : et autres contes

Dans ce recueil de trois nouvelles (écrites entre 1939 et 1948), le grand écrivainjaponais propose une libre réécriture de certains contes traditionnels chinois et européens.Très modernes, ces courts textes transportent le lecteur, d'abord en Chine puis au Japon, dans des univers de création où...

Description complète

Enregistré dans:
Détails bibliographiques
Auteurs principaux : Dazai Osamu (Auteur), Morita Hélène (Traducteur)
Format : Livre
Langue : français
Titre complet : Bambou Bleu : et autres contes / Dazai Osamu; traduit du japonais par Hélène Morita
Publié : Paris : Cambourakis , DL 2019
Description matérielle : 1 vol. (140 p.)
Collection : Bungaku
Traduction de : Chikusei
Ai to bi ni tsuite
Roman dôrô
Contient : Bambou-bleu : Chikusei
A propos d'amour et de beauté : Ai to bi ni tsuite
Lanternes romantiques : Roman dôrô
Sujets :
LEADER 02600cam a2200541 4500
001 PPN241787475
003 http://www.sudoc.fr/241787475
005 20220302055400.0
010 |a 978-2-36624-450-2  |b br.  |d 10 EUR 
020 |a FR  |b 02001058 
021 |a FR  |b DLE-20191112-68526 
035 |a (OCoLC)1138723580 
035 |a FRBNF458389780000004  |z FRBNF45838978 
073 1 |a 9782366244502 
100 |a 20200117h20192019m y0frey0103 ba 
101 1 |a fre  |c jpn 
102 |a FR 
105 |a y ||||000fy 
106 |a r 
181 |6 z01  |c txt  |2 rdacontent 
181 1 |6 z01  |a i#  |b xxxe## 
182 |6 z01  |c n  |2 rdamedia 
182 1 |6 z01  |a n 
183 1 |6 z01  |a nga  |2 rdacarrier 
200 1 |a Bambou Bleu  |e et autres contes  |f Dazai Osamu  |g traduit du japonais par Hélène Morita 
214 0 |a Paris  |c Cambourakis  |d DL 2019 
215 |a 1 vol. (140 p.)  |c couv. ill.  |d 18 cm 
225 2 |a Bungaku 
339 |a Dans ces trois nouvelles respectivement publiées au Japon en 1948, 1940 et 1939, O. Dazai se livre à une réécriture libre de contes traditionnels chinois, excepté pour Les lanternes magiques, qui est une variante de Rapunzel. ©Electre 2020 
330 |a Dans ce recueil de trois nouvelles (écrites entre 1939 et 1948), le grand écrivainjaponais propose une libre réécriture de certains contes traditionnels chinois et européens.Très modernes, ces courts textes transportent le lecteur, d'abord en Chine puis au Japon, dans des univers de création où les protagonistes inspirent et composent leurs propres contes. Tantôt pessimistes, tantôt drôles, les nouvelles de ce livre sont un parfait échantillon de la littérature d'Osamu Dazaï pour ceux qui souhaitent découvrir ou re-découvrir l'oeuvre de l'auteur.  |2 éditeur 
410 | |0 254605605  |t Bungaku  |c Paris  |n Cambourakis  |d 2014- 
454 | |t Chikusei 
454 | |t Ai to bi ni tsuite 
454 | |t Roman dôrô 
464 | |t Bambou-bleu  |l Chikusei 
464 | |t A propos d'amour et de beauté  |l Ai to bi ni tsuite 
464 | |t Lanternes romantiques  |l Roman dôrô 
608 |3 PPN034720677  |a Nouvelles japonaises  |3 PPN086305646  |z 20e siècle  |2 rameau 
676 |a 895.6  |v 23 
686 |a 803  |2 Cadre de classement de la Bibliographie nationale française 
700 1 |3 PPN028177762  |a Dazai  |b Osamu  |f 1909-1948  |4 070 
701 1 |3 PPN029889626  |a Morita  |b Hélène  |f 19..-....  |4 730 
801 3 |a FR  |b Electre  |c 20191127  |g AFNOR 
801 3 |a FR  |b Abes  |c 20210406  |g AFNOR 
801 0 |a FR  |b FR-751131015  |c 20191112  |g AFNOR  |2 intermrc 
979 |a LET 
930 |5 441092102:694813362  |b 441092102  |j u 
998 |a 878948