Nantilus
La sente des contrées secrètes
Traduction commentée du journal de voyage de Matsuo Bashô, l'un des quatre maîtres classiques du haïku japonais, publié en 1689. Le poète y évoque, sous forme de courts textes en prose ponctués de haïkus, chaque étape de ses déplacements dans son archipel. Large introduction et commentaires nou...
Enregistré dans:
| Auteurs principaux : | , |
|---|---|
| Format : | Livre |
| Langue : | français japonais |
| Titre complet : | La sente des contrées secrètes = = Oku no hosomichi / Matsuo Bashô; traduit du japonais et commenté par Jean-Marc Chounavelle |
| Publié : |
Genève :
Olizane
, C 2019 |
| Description matérielle : | 1 vol. (413 p.) |
| Collection : | Objectif terre |
| Traduction de : | Oku no hosomichi |
| Sujets : |
| Résumé : | Traduction commentée du journal de voyage de Matsuo Bashô, l'un des quatre maîtres classiques du haïku japonais, publié en 1689. Le poète y évoque, sous forme de courts textes en prose ponctués de haïkus, chaque étape de ses déplacements dans son archipel. Large introduction et commentaires nourris. ©Electre 2019 |
|---|---|
| Titre de couverture : | La sente des contrées secrètes : carnet de voyage et haïkus |
| Variantes de titre : | Oku no hosomichi |
| Notes : | Textes en japonais et traduction française en regard, appareil critique en français Titre de couv. : "La sente des contrées secrètes : carnet de voyage et haïkus" |
| ISBN : | 978-2-88086-488-0 2-88086-488-7 |