Traités contre les ariens : Tome I Traité I

Les trois Traités contre les ariens d Athanase, rédigés vers le milieu du IVe siècle, sont non seulement la plus grande œuvre théologique qu il nous a laissée, mais l une des pièces majeures du grand débat trinitaire du temps. Arius faisait du Fils de Dieu la première des créatures, et non l égal du...

Description complète

Détails bibliographiques
Auteurs principaux : Athanase (Auteur), Metzler Karin (Éditeur scientifique), Savvidis Kyriakos (Éditeur scientifique), Kannengiesser Charles (Traducteur), Bara Adriana (Traducteur), Dîncă Lucian (Auteur du commentaire)
Format : Livre
Langue : grec classique
français
Titre complet : Traités contre les ariens. Tome I, Traité I / Athanase d'Alexandrie; texte de l'édition K. Metzler, K. Savvidis; introduction et notes, Lucian Dîncă,...; traduction, Charles Kannengiesser,...; avec la collaboration d'Adriana Bara,...
Publié : Paris : Les Éditions du Cerf , DL 2019
Description matérielle : 1 vol. (316 p.)
Collection : Sources chrétiennes (Paris) ; 598
Œuvre : Discours contre les ariens. grec- français
Sujets :
Description
Résumé : Les trois Traités contre les ariens d Athanase, rédigés vers le milieu du IVe siècle, sont non seulement la plus grande œuvre théologique qu il nous a laissée, mais l une des pièces majeures du grand débat trinitaire du temps. Arius faisait du Fils de Dieu la première des créatures, et non l égal du Père. Athanase prend au sérieux cette position et entreprend, l un des tout premiers, de la démonter pièce par pièce. Reprenant tout le dossier biblique sur lequel Arius s appuyait, il réinterprète chaque verset et montre les enjeux du débat : si le Fils venu nous sauver n est pas Dieu, alors nous ne sommes pas sauvés. Tout en réfutant Arius avec véhémence, Athanase construit une catéchèse biblique et dogmatique très cohérente, dans la ligne d Irénée et d Origène. Ce premier volume fournit l introduction générale et le premier Traité, où sont combattus les grands slogans ariens comme : Dieu n était pas Père depuis toujours et Il y eut une fois où le Fils n était pas . Qu est-ce qu engendrer, pour Dieu ? Comment comprendre l Écriture quand elle parle de l abaissement du Fils de Dieu et de son exaltation ? L Épître aux Hébreux fait-elle du Christ un ange ? Athanase guide ainsi son lecteur dans les méandres des versets bibliques et de leur interprétation.
Notes : Texte en grec ancien avec traduction française en regard, introduction en français
Tome I, Traité I
Bibliographie : Bibliographie p. 83-95. Notes bibliographiques. Index
ISBN : 978-2-204-13154-4