Légendes & récits du Portugal

Signées d'un romancier, poète et historien du XIXe siècle, ces nouvelles ont pour cadre le Portugal médiéval. Oeuvres de fiction, elles ont une réalité historique certaine : personnages, événements, institutions, aspects divers de la vie quotidienne. Cette authenticité est associée à des effets...

Description complète

Enregistré dans:
Détails bibliographiques
Auteurs principaux : Herculano Alexandre (Compilateur, Éditeur scientifique), Quintela Diogo (Traducteur), Tissier Bernard (Traducteur)
Autres auteurs : Viegas João (Préfacier)
Format : Livre
Langue : français
Titre complet : Légendes & récits du Portugal / Alexandre Herculano; traduction de Bernard Tissier et Diogo Quintela; préface de João Viegas
Publié : Paris : Chandeigne , DL 2019
Description matérielle : 1 vol. (293 p.)
Collection : Bibliothèque lusitane
Traduction de : Lendas e narrativas
O alcaide de Santarém
Arras por foro de Espanha
O castello de Faria
A abobada
A dama pé-de-cabra
O bispo negro
A morte do libador
Contient : L' alcaïde de Santarém
Douaire selon le droit d'Espagne
Le château de Faria
La voûte
La dame chèvre-pied : rommant d'un jugleor
L' évêque noir
La mort du guerrier
Sujets :
LEADER 03345cam a2200733 4500
001 PPN237014092
003 http://www.sudoc.fr/237014092
005 20221026055400.0
010 |a 978-2-36732-187-5  |b br.  |d 15 EUR 
020 |a FR  |b 01978081 
021 |a FR  |b DLE-20191108-68059 
033 |a http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb458285217 
035 |a (OCoLC)1108341104 
035 |a FRBNF458285210000006  |z FRBNF45828521 
073 1 |a 9782367321875 
100 |a 20190712d2019 m y0frey0103 ba 
101 1 |a fre  |c por 
102 |a FR 
105 |a a z 000fy 
106 |a r 
181 |6 z01  |c txt  |2 rdacontent 
181 1 |6 z01  |a i#  |b xxxe## 
182 |6 z01  |c n  |2 rdamedia 
182 1 |6 z01  |a n 
183 1 |6 z01  |a nga  |2 rdacarrier 
200 1 |a Légendes & récits du Portugal  |f Alexandre Herculano  |g traduction de Bernard Tissier et Diogo Quintela  |g préface de João Viegas 
214 0 |a Paris  |c Chandeigne  |d DL 2019 
215 |a 1 vol. (293 p.)  |c ill., couv. ill. en coul.  |d 18 cm 
225 |a Bibliothèque lusitane 
339 |a Signées d'un romancier, poète et historien du XIXe siècle, ces nouvelles ont pour cadre le Portugal médiéval. Oeuvres de fiction, elles ont une réalité historique certaine : personnages, événements, institutions, aspects divers de la vie quotidienne. Cette authenticité est associée à des effets et des coups de théâtre savamment dosés. ©Electre 2020 
410 | |0 155949241  |t Bibliothèque lusitane  |x 2118-4615 
454 | |t Lendas e narrativas 
454 | |t O alcaide de Santarém  |d 950-961 
454 | |t Arras por foro de Espanha  |d 1371-1372 
454 | |t O castello de Faria  |d 1373 
454 | |t A abobada  |d 1401 
454 | |t A dama pé-de-cabra  |d XIe siècle 
454 | |t O bispo negro  |d 1130 
454 | |t A morte do libador  |d 1170 
464 | |t L' alcaïde de Santarém  |d 950-961 
464 | |t Douaire selon le droit d'Espagne  |d 1371-1372 
464 | |t Le château de Faria  |d 1373 
464 | |t La voûte  |d 1401 
464 | |t La dame chèvre-pied  |o rommant d'un jugleor  |d XIe siècle 
464 | |t L' évêque noir  |d 1130 
464 | |t La mort du guerrier  |d 1170 
517 | |a Légendes et récits du Portugal 
606 |3 PPN027236463  |a Légendes  |3 PPN027243427  |y Portugal  |3 PPN027790347  |z Moyen âge  |2 rameau 
606 |3 PPN032706375  |a Littérature populaire portugaise  |3 PPN027790347  |z Moyen âge  |2 rameau 
607 |3 PPN027408590  |a Portugal  |z 711-1500  |3 PPN028054679  |x Dans la littérature  |2 rameau 
608 |3 PPN028201698  |a Contes portugais  |3 PPN027790347  |z Moyen âge  |3 PPN029051428  |x Traductions françaises  |2 rameau 
608 |3 PPN027236463  |a Légendes  |3 PPN027243427  |y Portugal  |3 PPN027790347  |z Moyen âge  |3 PPN029051428  |x Traductions françaises  |2 rameau 
676 |a 869.3  |v 22 
686 |a 803  |2 Cadre de classement de la Bibliographie nationale française 
700 1 |3 PPN026658615  |a Herculano  |b Alexandre  |f 1810-1877  |4 220  |4 340 
701 1 |3 PPN057713634  |a Quintela  |b Diogo  |4 730 
701 1 |3 PPN071469583  |a Tissier  |b Bernard  |f 1939-....  |4 730 
702 1 |3 PPN053951379  |a Viegas  |b João  |f 1966-....  |4 080 
801 3 |a FR  |b Electre  |c 20191128  |g AFNOR 
801 3 |a FR  |b Abes  |c 20200227  |g AFNOR 
801 0 |a FR  |b FR-751131015  |c 20191023  |g AFNOR  |2 intermrc 
979 |a LET 
930 |5 441092102:696013061  |b 441092102  |j u 
998 |a 880835