Le vieux jardin : roman

La 4e de couv. indique : "Toi au-dedans et moi au-dehors, nous avons vécu ce monde. Ce fut parfois difficile mais réconcilions-nous avec les jours passés Il y a dans le Vieux Jardin, roman peut-être le plus autobiographique de Hwang Sok-yong, une éblouissante histoire d amour. Entre O Hyônu, op...

Description complète

Détails bibliographiques
Auteurs principaux : Hwang Sŏk-yŏng (Auteur), Chŏng Ŭn-jin (Préfacier), Batilliot Jacques (Traducteur)
Format : Livre
Langue : français
Titre complet : Le vieux jardin : roman / Hwang Sok-yong; traduit du coréen par Jeong Eun-Jin et Jacques Batilliot; présenté par Jeong Eun-Jin
Publié : Paris : Zulma , DL 2019
Description matérielle : 1 vol. (689 p.)
Collection : Z a (Paris) ; 51
Traduction de : Oraedoen chŏngwŏn
Sujets :
LEADER 02724cam a2200457 4500
001 PPN236526596
003 http://www.sudoc.fr/236526596
005 20220105055600.0
010 |a 978-2-84304-837-1  |b br.  |d 10,90 EUR 
035 |a (OCoLC)1104851598 
073 1 |a 9782843048371 
100 |a 20190618h20192019m y0frea0103 ba 
101 1 |a fre  |c kor 
102 |a FR 
105 |a y z 000ay 
106 |a r 
181 |6 z01  |c txt  |2 rdacontent 
181 1 |6 z01  |a i#  |b xxxe## 
182 |6 z01  |c n  |2 rdamedia 
182 1 |6 z01  |a n 
183 |6 z01  |a nga  |2 rdamedia 
200 1 |a Le vieux jardin  |e roman  |f Hwang Sok-yong  |g traduit du coréen par Jeong Eun-Jin et Jacques Batilliot  |g présenté par Jeong Eun-Jin 
210 |a Paris  |c Zulma  |d DL 2019 
215 |a 1 vol. (689 p.)  |d 18 cm 
225 0 |a Z a  |e la collection de poche des éditions Zulma  |x 2267-1803  |v 51 
339 |a Libéré après dix-huit ans de prison, O Hyônu, un opposant politique, apprend que Han Yunhi, la femme qu'il a aimée, est morte. Elle lui a laissé son journal, ses carnets et ses dessins. Désemparé et perdu dans un monde qui lui paraît trop vaste, O Hyônu se remémore ses années d'utopie et de lutte clandestine. A travers ce récit se dessine le portrait d'une femme exceptionnelle. ©Electre 2021 
320 |a Notes bibliogr. 
330 |a La 4e de couv. indique : "Toi au-dedans et moi au-dehors, nous avons vécu ce monde. Ce fut parfois difficile mais réconcilions-nous avec les jours passés Il y a dans le Vieux Jardin, roman peut-être le plus autobiographique de Hwang Sok-yong, une éblouissante histoire d amour. Entre O Hyônu, opposant politique, et Han Yunhi, artiste peintre. Une histoire en deux temps. Celui de la jeunesse, quelques mois de passion dans la Corée des dictatures. Puis la séparation, brutale, sans appel. Quand O Hyônu sort de prison, après dix-huit ans d isolement, il ne retrouve de Yunhi que son journal intime, ses lettres, ses cahiers Se dessine alors le magnifique portrait d une femme engagée. Et celui, plus universel encore, d une génération qui a voulu réaliser le rêve d une vie meilleure." 
410 | |0 170464091  |t Z a (Paris)  |x 2267-1803  |v 51 
454 | |t Oraedoen chŏngwŏn 
608 |3 PPN030144175  |a Roman coréen  |3 PPN086305646  |z 20e siècle  |2 rameau 
676 |a 895.7  |v 23 
700 1 |3 PPN061631159  |a Hwang  |b Sŏk-yŏng  |f 1943-....  |4 070 
701 1 |3 PPN083155295  |a Chŏng  |b Ŭn-jin  |4 730 
701 1 |3 PPN083155325  |a Batilliot  |b Jacques  |f 19..-20..  |4 730 
702 1 |3 PPN083155295  |a Chŏng  |b Ŭn-jin  |4 080 
801 3 |a FR  |b Electre  |c 20211028  |g AFNOR 
801 3 |a FR  |b Abes  |c 20210413  |g AFNOR 
979 |a LET 
930 |5 441092102:714142573  |b 441092102  |j u 
998 |a 906362