Rethinking translation : discourse, subjectivity, ideology

Enregistré dans:
Détails bibliographiques
Auteur principal : Venuti Lawrence (Directeur de publication)
Format : Livre
Langue : anglais
Titre complet : Rethinking translation : discourse, subjectivity, ideology / edited by Lawrence Venuti
Publié : Abingdon, New York, NY : Routledge , 2019
Description matérielle : 1 vol. (xi- 235 p.)
Collection : Routledge lirary editions: translation ; vol. 2
Sujets :
LEADER 02206cam a2200421 4500
001 PPN235100056
003 http://www.sudoc.fr/235100056
005 20210825055600.0
010 |a 978-1-138-36177-5  |b rel. 
010 |a 978-1-138-36187-4  |b br. 
035 |a (OCoLC)1097251760 
073 1 |a 9781138361874 
073 1 |a 9781138361775 
100 |a 20190408h20191992k y0frey0103 ba 
101 0 |a eng 
102 |a GB  |a US 
105 |a h a 001yy 
106 |a r 
181 |6 z01  |c txt  |2 rdacontent 
181 1 |6 z01  |a i#  |b xxxe## 
182 |6 z01  |c n  |2 rdamedia 
182 1 |6 z01  |a n 
183 |6 z01  |a nga  |2 rdamedia 
200 1 |a Rethinking translation  |e discourse, subjectivity, ideology  |f edited by Lawrence Venuti 
214 0 |a Abingdon  |a New York, NY  |c Routledge  |d 2019 
215 |a 1 vol. (xi- 235 p.)  |c fac-sim.  |d 24 cm 
225 |a Routledge lirary editions: translation  |v volume 2 
305 |a Réimpression de l'édition de 1992 dans une nouvelle collection 
320 |a Notes bibliogr. Index 
359 2 |b Translating origins : psychoanalysis and philosophy / Andrew Benjamin  |b Translation as simulacrum / John Johnston  |b Gender and the metaphorics of translation / Lori Chamberlain  |b Translation as (sub)version : on translating Infante's Inferno / Suzanne Jill Levine  |b Merrill's Valéry : an erotics of translation / Jeffrey Mehlman  |b Mistranslation, missed translation : Hélène Cixous' Vivre l'orange / Sharon Willis  |b Translation and the post colonial experience : the Francophone North African text / Samia Mehrez  |b Translation and cultural hegemony : the case of French-Arabic translation / Richard Jacquemond  |b The language of cultural difference : figures of alterity in Canadian translation / Sherry Simon  |b Colors in translation : Baudelaire and Rimbaud / Tom Conley  |b I.U. Tarchetti's politics of translation; or, a plagiarism of Mary Shelley / Lawrence Venuti 
461 | |t Routledge lirary editions: translation  |v vol. 2 
606 |3 PPN027254275  |a Traduction  |2 rameau 
676 |a 418/.02  |v 20 
700 1 |3 PPN034750096  |a Venuti  |b Lawrence  |f 1953-....  |4 651 
801 3 |a FR  |b Abes  |c 20201005  |g AFNOR 
979 |a LET 
930 |5 441092102:702248843  |b 441092102  |j u 
998 |a 897351