Nantilus
L'esprit du haïku
La 4e de couverture indique : Sôseki m'a appris toutes sortes de choses. Et pas seulement l'art d'écrire des haïkus, mais aussi à découvrir de mes propres yeux les beautés de la nature, ou encore à distinguer ce qui est vrai de ce qui est faux chez un être humain, à aimer ce qui est v...
Enregistré dans:
| Auteurs principaux : | , , |
|---|---|
| Format : | Livre |
| Langue : | français |
| Titre complet : | L' esprit du haïku / Terada Torahiko; traduit du japonais par Olivier Birmann et Hiroki Toura |
| Publié : |
Arles :
Éditions Philippe Picquier
, DL 2018 |
| Description matérielle : | 1 vol. (89 p.) |
| Collection : | Picquier poche (Arles) |
| Traduction de : | Zuihitsushû Haiku no seishin Natsume Sôseki sensei no tsuioku |
| Contient : | L' esprit du haïku Retour sur les années avec le maître Sôseki |
| Sujets : |
| LEADER | 03325cam a2200577 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | PPN229775608 | ||
| 003 | http://www.sudoc.fr/229775608 | ||
| 005 | 20230112055200.0 | ||
| 010 | |a 978-2-8097-1361-9 |b br. |d 6 EUR | ||
| 021 | |a FR |b DLE-20180726-49089 | ||
| 033 | |a http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb45553128f | ||
| 035 | |a (OCoLC)1053837881 | ||
| 035 | |a FRBNF455531280000005 |z FRBNF45553128 | ||
| 073 | 0 | |a 9782809713619 | |
| 100 | |a 20180829d2018 m y0frey0103 ba | ||
| 101 | 1 | |a fre |c jpn | |
| 102 | |a FR | ||
| 105 | |a y ||||000cy | ||
| 106 | |a r | ||
| 181 | |6 z01 |c txt |2 rdacontent | ||
| 181 | 1 | |6 z01 |a i# |b xxxe## | |
| 182 | |6 z01 |c n |2 rdamedia | ||
| 182 | 1 | |6 z01 |a n | |
| 183 | |6 z01 |a nga |2 rdamedia | ||
| 200 | 1 | |a L' esprit du haïku |f Terada Torahiko |g traduit du japonais par Olivier Birmann et Hiroki Toura | |
| 214 | 0 | |a Arles |c Éditions Philippe Picquier |d DL 2018 | |
| 215 | |a 1 vol. (89 p.) |c couv. ill. |d 17 cm | ||
| 225 | 2 | |a Picquier poche |x 1251-6007 | |
| 339 | |a Le premier essai analyse le style, la composition, le rythme, les thèmes et les interprétations du haïku tout en établissant un dialogue entre la poésie occidentale et le haïku japonais. Le second texte fait revivre la figure de l'écrivain et poète Natsume Sôseki. ©Electre 2020 | ||
| 312 | |a La couv. porte en plus : "Suivi de : Retour sur les années avec le maître Sôseki" | ||
| 330 | |a La 4e de couverture indique : Sôseki m'a appris toutes sortes de choses. Et pas seulement l'art d'écrire des haïkus, mais aussi à découvrir de mes propres yeux les beautés de la nature, ou encore à distinguer ce qui est vrai de ce qui est faux chez un être humain, à aimer ce qui est vrai et haïr ce qui est faux. Terada Torahiko fait dialoguer la poésie occidentale et le haïku japonais, en évaluant ce que ce poème bref a d'unique: un allègement du réel, une liberté de l'esprit, une union organique avec la nature. Puis il fait revivre pour nous la figure de celui qu'il appelle le maître et qu'il a côtoyé pendant nombre d'années en de joyeuses réunions , un portrait spontané, vivant, plein d'humour, de l'écrivain et du poète Sôseki vêtu d'un surtout noir, assis bien droit et très digne sur ses jambes repliées . |2 éditeur | ||
| 410 | | | |0 003195961 |t Picquier poche (Arles) |x 1251-6007 | |
| 454 | | | |t Zuihitsushû |d cop.1935 | |
| 454 | | | |t Haiku no seishin | |
| 454 | | | |t Natsume Sôseki sensei no tsuioku | |
| 464 | | | |t L' esprit du haïku | |
| 464 | | | |t Retour sur les années avec le maître Sôseki | |
| 600 | 1 | |3 PPN027044971 |a Natsume |b Sōseki |f 1867-1916 |2 rameau | |
| 606 | |3 PPN028953681 |a Haïkus |3 PPN02779038X |x Histoire et critique |2 rameau | ||
| 606 | |3 PPN028953681 |a Haïkus |3 PPN027253562 |x Technique |2 rameau | ||
| 608 | |3 PPN183264940 |a Essai (genre littéraire) japonais |3 PPN086305646 |z 20e siècle |3 PPN029051428 |x Traductions françaises |2 rameau | ||
| 676 | |a 895.610 4109 |v 23 | ||
| 700 | 1 | |3 PPN050755692 |a Terada |b Torahiko |f 1878-1935 |4 070 | |
| 701 | 1 | |3 PPN196373271 |a Birmann |b Olivier |4 730 | |
| 701 | 1 | |3 PPN078072492 |a Toura |b Hiroki |f 1959-.... |4 730 | |
| 801 | 3 | |a FR |b Electre |c 20180830 |g AFNOR | |
| 801 | 3 | |a FR |b Abes |c 20200625 |g AFNOR | |
| 801 | 0 | |a FR |b FR-751131015 |c 20180726 |g AFNOR |2 intermrc | |
| 979 | |a LET | ||
| 930 | |5 441092102:696699885 |b 441092102 |j u | ||
| 998 | |a 879638 | ||