Oreiller d'herbe ou Le voyage poétique

Il faut lire ce texte d'une originalité et d'une poésie absolues, que Sôseki appelait son "roman-haïku". Au printemps, un jeune artiste décide de se retirer dans la montagne, loin des passions et de l'agitation de la cité, rencontre une jeune femme malicieuse et fantasque, r...

Description complète

Détails bibliographiques
Auteurs principaux : Natsume Sōseki (Auteur), Suetsugu Elisabeth (Traducteur)
Format : Livre
Langue : français
Titre complet : Oreiller d'herbe ou Le voyage poétique / Sôseki; roman traduit du japonais par Élisabeth Suetsugu
Publié : Arles : Éditions Philippe Picquier , DL 2018
Description matérielle : 1 vol. (271 p.)
Collection : Picquier poche (Arles)
Traduction de : Kusamakura
Sujets :
LEADER 03084cam a2200541 4500
001 PPN227500229
003 http://www.sudoc.fr/227500229
005 20230112055200.0
010 |a 978-2-8097-1349-7  |b br.  |d 10 EUR 
035 |a (OCoLC)1040061333 
035 |a FRBNF454586440000006  |z FRBNF45458644 
073 0 |a 9782809713497 
100 |a 20180611h20182018m y0frey0103 ba 
101 1 |a fre  |c jpn 
102 |a FR 
105 |a a ||||000ay 
106 |a r 
181 |6 z01  |c txt  |2 rdacontent 
181 |6 z02  |c sti  |2 rdacontent 
181 1 |6 z01  |a i#  |b xxxe## 
181 1 |6 z02  |a b#  |b xb2e## 
182 |6 z01  |c n  |2 rdamedia 
182 |6 z02  |c n  |2 rdamedia 
182 1 |6 z01  |a n 
182 1 |6 z02  |a n 
183 |6 z01  |6 z02  |a nga  |2 rdamedia 
200 1 |a Oreiller d'herbe ou Le voyage poétique  |f Sôseki  |g roman traduit du japonais par Élisabeth Suetsugu 
214 0 |a Arles  |c Éditions Philippe Picquier  |d DL 2018 
215 |a 1 vol. (271 p.)  |c ill. en coul., couv. ill. en coul.  |d 17 cm 
225 2 |a Picquier poche  |x 1251-6607 [sic] 
339 |a Un jeune artiste décide de s'isoler dans la montagne, loin des passions et de l'agitation de la cité, pour réfléchir à son art et se consacrer à la peinture. Il y fait la connaissance d'une femme malicieuse et fantasque. Un roman sur l'art et la création. ©Electre 2021 
305 |a Autre tirage : 2019 
308 |a ISSN exact : 1251-6007 
330 |a Il faut lire ce texte d'une originalité et d'une poésie absolues, que Sôseki appelait son "roman-haïku". Au printemps, un jeune artiste décide de se retirer dans la montagne, loin des passions et de l'agitation de la cité, rencontre une jeune femme malicieuse et fantasque, rêve de peindre le tableau qui exprimerait enfin son idéal et ne réussit qu'à aligner poème sur poème ! Dans ce manifeste poétique et esthétique, profond, piquant, passionné, indigné, éblouissant, Sôseki approfondit sa méditation sur la création et la place de l'artiste dans la société moderne. "Je ne crois pas qu'un tel roman ait déjà existé en Occident. Il ouvrira de nouveaux horizons à la littérature", prédisait Sôseki en l'écrivant. Les délicates peintures qui l'accompagnent sont issues d'une édition de 1926 en trois rouleaux, où figurait aussi le texte entièrement calligraphié.  |2 éditeur 
410 | |0 003195961  |t Picquier poche (Arles)  |x 1251-6007 
454 | |t Kusamakura 
517 | |a Le voyage poétique 
608 |3 PPN02779783X  |a Roman japonais  |3 PPN029051428  |x Traductions françaises  |2 rameau 
608 |3 PPN031512542  |a Littérature japonaise  |z 20e siècle  |3 PPN040846733  |x Ouvrage d'illustrations  |2 rameau 
686 |a 803  |2 Cadre de classement de la Bibliographie nationale française 
700 1 |3 PPN027044971  |a Natsume  |b Sōseki  |f 1867-1916  |4 070 
701 1 |3 PPN031484840  |a Suetsugu  |b Elisabeth  |4 730 
801 3 |a FR  |b Electre  |c 20190118  |g AFNOR 
801 3 |a FR  |b Abes  |c 20200623  |g AFNOR 
801 0 |a FR  |b FR-751131015  |c 20180306  |g AFNOR  |2 intermrc 
979 |a LET 
930 |5 441092102:700459596  |b 441092102  |j u 
998 |a 888215