Haïkus et notes de voyage : sur le chemin étroit du Nord profond
Bashô (1644-1694), voyageur infatigable, poète parmi les plus célèbres du Japon, est considéré comme le père du haïku et l un de ses plus grands maîtres. Imprégné de sa pratique méditative zen, il lui donne sa structure et surtout son esprit : un tercet très court qui saisit l essence de l instant p...
Enregistré dans:
Auteur principal : | |
---|---|
Autres auteurs : | |
Format : | Livre |
Langue : | français japonais |
Titre complet : | Haïkus et notes de voyage : sur le chemin étroit du Nord profond = = Oku no hosomichi / Bashô; traduction du japonais et haïga, Manda; adaptation, André Vandevenne |
Publié : |
L'Haÿ-les-Roses :
Synchronique éditions
, DL 2017 |
Description matérielle : | 1 vol. (213 p.) |
LEADER | 02569cam a2200385 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | PPN224336673 | ||
003 | http://www.sudoc.fr/224336673 | ||
005 | 20240618055700.0 | ||
010 | |a 978-2-917738-37-5 | ||
035 | |a (OCoLC)1027763582 | ||
073 | 1 | |a 9782917738375 |b rel. | |
100 | |a 20180216g20172017m y0frey0103 ba | ||
101 | 1 | |a fre |a jpn | |
102 | |a FR | ||
105 | |a a ||||000gd | ||
106 | |a r | ||
181 | |6 z01 |c txt |2 rdacontent | ||
181 | 1 | |6 z01 |a i# |b xxxe## | |
182 | |6 z01 |c n |2 rdamedia | ||
182 | 1 | |6 z01 |a n | |
183 | 1 | |6 z01 |a nga |2 rdacarrier | |
200 | 1 | |a Haïkus et notes de voyage |e sur le chemin étroit du Nord profond |d = Oku no hosomichi |f Bashô |g traduction du japonais et haïga, Manda |g adaptation, André Vandevenne |z jpn | |
214 | 0 | |a L'Haÿ-les-Roses |c Synchronique éditions |d DL 2017 | |
215 | |a 1 vol. (213 p.) |c ill. en coul, couv. ill. en coul. |d 16 cm | ||
339 | |a Mêlant prose et haïkus, ce carnet, écrit en 1694 et publié en 1702, évoque le voyage de 2400 km dans les provinces du Nord profond qui marque l'existence et les écrits de l'un des plus grands maîtres du haïku. Le poète renouvelle le genre en estimant qu'il devait être simplement l'expression simultanée de l'éphémère et de l'éternel. ©Electre 2020 | ||
330 | |a Bashô (1644-1694), voyageur infatigable, poète parmi les plus célèbres du Japon, est considéré comme le père du haïku et l un de ses plus grands maîtres. Imprégné de sa pratique méditative zen, il lui donne sa structure et surtout son esprit : un tercet très court qui saisit l essence de l instant présent. Ce carnet de voyage, qui associe prose allusive et haïkus d une touchante intensité, est sans doute le plus abouti de l oeuvre du poète. Il n achèvera de le rédiger que quelques mois avant sa mort. Son périple de cinq mois dans le Nord du Japon, de la fin du printemps aux profondeurs de l automne, invite Bashô à célébrer la légèreté et la beauté infinie de l instant, les richesses de l homme et du monde, et à méditer sur l impermanence de toute chose. Les superbes Haïga de Manda nous accompagnent dans ce voyage au cœur du Japon éternel et de la plus intime aventure humaine. | ||
510 | | | |a Oku no hosomichi |z jpn | |
700 | 0 | |3 PPN026708337 |a Matsuo |b Bashō |f 1644-1694 |4 070 | |
702 | 0 | |3 PPN110965272 |a Manda |f 1942-.... |4 440 |4 730 | |
702 | 1 | |3 PPN130885150 |a Vandevenne |b André |4 010 | |
801 | 3 | |a FR |b Electre |c 20200720 |g AFNOR | |
801 | 3 | |a FR |b Abes |c 20191013 |g AFNOR | |
979 | |a LET | ||
930 | |5 441092102:694809578 |b 441092102 |j u | ||
998 | |a 878960 |