Haïkus et notes de voyage : sur le chemin étroit du Nord profond
Bashô (1644-1694), voyageur infatigable, poète parmi les plus célèbres du Japon, est considéré comme le père du haïku et l un de ses plus grands maîtres. Imprégné de sa pratique méditative zen, il lui donne sa structure et surtout son esprit : un tercet très court qui saisit l essence de l instant p...
Enregistré dans:
Auteur principal : | |
---|---|
Autres auteurs : | |
Format : | Livre |
Langue : | français japonais |
Titre complet : | Haïkus et notes de voyage : sur le chemin étroit du Nord profond = = Oku no hosomichi / Bashô; traduction du japonais et haïga, Manda; adaptation, André Vandevenne |
Publié : |
L'Haÿ-les-Roses :
Synchronique éditions
, DL 2017 |
Description matérielle : | 1 vol. (213 p.) |
Résumé : | Bashô (1644-1694), voyageur infatigable, poète parmi les plus célèbres du Japon, est considéré comme le père du haïku et l un de ses plus grands maîtres. Imprégné de sa pratique méditative zen, il lui donne sa structure et surtout son esprit : un tercet très court qui saisit l essence de l instant présent. Ce carnet de voyage, qui associe prose allusive et haïkus d une touchante intensité, est sans doute le plus abouti de l oeuvre du poète. Il n achèvera de le rédiger que quelques mois avant sa mort. Son périple de cinq mois dans le Nord du Japon, de la fin du printemps aux profondeurs de l automne, invite Bashô à célébrer la légèreté et la beauté infinie de l instant, les richesses de l homme et du monde, et à méditer sur l impermanence de toute chose. Les superbes Haïga de Manda nous accompagnent dans ce voyage au cœur du Japon éternel et de la plus intime aventure humaine. |
---|---|
Variantes de titre : | Oku no hosomichi |
ISBN : | 978-2-917738-37-5 |