Nantilus
Les lais bretons moyen-anglais
Parmi les romans moyen-anglais, le petit groupe des lais bretons se distingue par un ensemble de traits spécifiques : brièveté, intervention du merveilleux celtique, place prépondérante accordée à l amour. Huit poèmes qui répondent à ces caractéristiques sont parvenus jusqu à nous. A la fin du XIV e...
Enregistré dans:
| Autres auteurs : | , |
|---|---|
| Format : | Livre |
| Langue : | français anglais |
| Titre complet : | Les lais bretons moyen-anglais / C. Stevanovitch, A. Mathieu |
| Publié : |
Turnhout :
Brepols (éditions)
, 2010 |
| Collection : | Textes vernaculaires du moyen âge ; 9 |
| Accès en ligne : |
Accès Nantes Université
|
| Sujets : |
| LEADER | 02995clm a2200457 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | PPN223688347 | ||
| 003 | http://www.sudoc.fr/223688347 | ||
| 005 | 20180411183900.0 | ||
| 010 | |a 978-2-503-57418-9 | ||
| 017 | 7 | 0 | |a 10.1484/M.TVMA-EB.5.112562 |2 doi |
| 035 | |a BREP_EB_LN_10.1484/M.TVMA-EB.5.112562 | ||
| 073 | 0 | |a 9782503574189 | |
| 100 | |a 20180122d2010 k y0frey0103 ba | ||
| 101 | 0 | |a fre |a eng | |
| 102 | |a BE | ||
| 105 | |a y ||||||||| | ||
| 135 | |a dr||||||||||| | ||
| 181 | |6 z01 |c txt |2 rdacontent | ||
| 181 | 1 | |6 z01 |a i# |b xxxe## | |
| 182 | |6 z01 |c c |2 rdamedia | ||
| 182 | 1 | |6 z01 |a b | |
| 183 | 1 | |6 z01 |a ceb |2 rdacarrier | |
| 200 | 1 | |a Les lais bretons moyen-anglais |f C. Stevanovitch, A. Mathieu | |
| 210 | |a Turnhout |c Brepols (éditions) |d 2010 | ||
| 225 | 2 | |a Textes vernaculaires du moyen âge |v 9 | |
| 230 | |a Données textuelles | ||
| 304 | |a Titre provenant des métadonnées | ||
| 310 | |a L'accès complet à la ressource est possible pour les usagers de tous les établissements publics français (situés ou non sur le territoire français) ayant des missions d'enseignement supérieur et/ou de recherche, des établissements d'enseignement supérieur privés, des bibliothèques publiques | ||
| 330 | |a Parmi les romans moyen-anglais, le petit groupe des lais bretons se distingue par un ensemble de traits spécifiques : brièveté, intervention du merveilleux celtique, place prépondérante accordée à l amour. Huit poèmes qui répondent à ces caractéristiques sont parvenus jusqu à nous. A la fin du XIV e siècle, Chaucer donne sa version d un lai breton dans le Conte du Franklin , l un des Contes de Cantorbéry. Ce recueil conçu par un groupe de médiévistes anglicistes réunit pour la première fois les neuf lais bretons moyen-anglais en un seul volume. Il ajoute à la liste traditionnelle Sir Landeval, traité ici comme une œuvre à part entière et non comme une version de Sir Launfal, et le Conte du Franklin , habituellement édité avec les œuvres de Chaucer. Le texte moyen-anglais est accompagné d une traduction française. Un apparat critique pour chaque lai complète l ouvrage.Textes traduits et présentés par Jean-Jacques Blanchot, Guy Bourquin, Hélène Dauby, Philippe Mahoux-Pauzin, Anne Mathieu, Marthe Mensah, Colette Stévanovitch, Claire Vial, Martine Yvernault.Sous la direction de Colette Stévanovitch et Anne Mathieu. | ||
| 337 | |a Nécessite un lecteur de fichier adapté au(x) format(s)proposé(s) | ||
| 610 | 0 | |a Languages and Literature | |
| 702 | 1 | |a Mathieu |b A. |4 340 | |
| 702 | 1 | |a Stevanovitch |b C. |4 340 | |
| 801 | 3 | |a FR |b Abes |c 20180124 |g AFNOR | |
| 801 | 0 | |a FR |b ABES |c 20171215 |g AFNOR | |
| 856 | 4 | |5 441099901:606435786 |u https://dx.doi.org/10.1484/M.TVMA-EB.5.112562 | |
| 915 | |5 441099901:606435786 |b BRE2018-558 | ||
| 930 | |5 441099901:606435786 |b 441099901 |j g | ||
| 991 | |5 441099901:606435786 |a exemplaire créé automatiquement par l'ABES | ||
| 997 | |a NUM |b BRE2018-558 |d NUMpivo |e DNUM |s d | ||
| 998 | |a 810246 | ||