Nantilus
Napol éon dans l'exil : Tome 2 21 avril 1817-25 juillet 1818
Que vient faire, pour ceux qui ne sont pas des connaisseurs avertis, le nom de O'Meara, chirurgien de la marine britannique, d'origine irlandaise, dans l'histoire napoléonienne et dans sa partie la plus légendaire ? Et pourtant, Barry O'Meara fut le premier fondateur de la légend...
Saved in:
| Main Author : | |
|---|---|
| Other Authors : | , , |
| Format : | Book |
| Language : | français |
| Title statement : | Napol éon dans l'exil. Tome 2, 21 avril 1817-25 juillet 1818 / Barry E. O'Meara; présentation, notes et introd. par Paul Ganière; traduction de l'anglais revue par Charles-Otto Zieseniss |
| Published : |
Paris :
Fondation Napol éon
, 2013 |
| Online Access : |
Via Nantes Université network
|
| Traduction de : | Napoleon in exile or A voice from Saint Helena |
| Subjects : | |
| Related Items : | Additional physical form:
Napoléon dans l'exil |
| Summary : | Que vient faire, pour ceux qui ne sont pas des connaisseurs avertis, le nom de O'Meara, chirurgien de la marine britannique, d'origine irlandaise, dans l'histoire napoléonienne et dans sa partie la plus légendaire ? Et pourtant, Barry O'Meara fut le premier fondateur de la légende de Sainte-Hélène.En juillet 1815, à la suite de la défection du médecin français qui accompagnait l'Empereur, on pressent O'Meara qui est à bord du Bellerophon, pour devenir son médecin personnel à titre officieux. Il accepte. Napoléon y consent.À Sainte-Hélène il loge à Longwood, voit Napoléon chaque jour, s'entretient chaque jour avec lui. Tout en communiquant des informations aux autorités anglaises, il rend des services aux exilés au point qu'au fil des mois il se rapproche des Français jusqu'à prendre activement leur parti contre le gouverneur Hudson Lowe. Le gouvernement anglais le rappelle en 1818.En 1822, après un sévère pamphlet contre Hudson Lowe, il publie en anglais Napoléon dans l'exil qui, aussitôt traduit, le fait connaître dans toute l'Europe. Le livre paru un an avant le Mémorial de Las Cases est, avec les journaux de Bertrand, Gourgaud et Montholon, un des principaux témoignages sur Sainte-Hélène et c'est lui, le premier, qui accrédita la légende de Napoléon martyrisé par Hudson Lowe. C'est un document remarquable sur la pensée politique de Napoléon et un document sincère parce qu'il émane d'un étranger qui n'a été mêlé en rien aux affaires françaises qu'il ignore. Écrit avec retenue, discret sur son auteur, attaché à transcrire les confidences de l'Empereur et les conflits des habitants de Longwood avec Hudson Lowe, il méritait cette première édition critique dans une nouvelle traduction, qui lui redonne sa place légitime aux côtés du Mémorial. Date de première édition : 1823. |
|---|---|
| Notes : | Notice r édig ée d'après la consultation du 2016/11/25 Titre provenant de la page de titre du document num éris é L'impression du document numérisé génère 458 pages |
| Publication history : | Num érisation de l' édition de Paris : Fondation Napol éon, 1993 |
| Configuration requise : | Nécessite un lecteur de fichier adapté au(x) format(s) proposé(s) |
| Bibliography : | Bibliogr. Index |
| ISBN : | 978-2-36583-697-5 |