Dans l'ombre

Un représentant de commerce est retrouvé dans un petit appartement de Reykjavik, tué d'une balle de Colt et le front marqué d'un "SS" en lettres de sang. Rapidement les soupçons portent sur les soldats étrangers qui grouillent dans la ville en cet été 1941. Deux jeunes gens sont...

Description complète

Enregistré dans:
Détails bibliographiques
Auteurs principaux : Arnaldur Indriðason (Auteur), Boury Éric traducteur (Traducteur)
Format : Livre
Langue : français
Titre complet : Dans l'ombre / Arnaldur Indridason; traduit de l'islandais par Éric Boury
Publié : Paris : Éditions Métailié , 2017
Description matérielle : 1 vol. (343 p.)
Collection : Bibliothèque nordique (Paris. 2001)
Titre de l'ensemble : Trilogie des ombres vol. t. 1
Traduction de : Þýska húsið
Sujets :
LEADER 03529cam a2200493 4500
001 PPN197802737
003 http://www.sudoc.fr/197802737
005 20230403120900.0
010 |a 979-10-226-0541-0  |b br.  |d 21 EUR 
021 |a FR  |b DLE-20161219-75663 
033 |a http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb451786789 
035 |a (OCoLC)971579671 
035 |a FRBNF451786780000003  |z FRBNF45178678 
073 1 |a 9791022605410 
100 |a 20170124h20172017m y0frey0103 ba 
101 1 |a fre  |c ice  |2 639-2 
102 |a FR 
105 |a y ||||000ay 
106 |a r 
181 |6 z01  |c txt  |2 rdacontent 
181 1 |6 z01  |a i#  |b xxxe## 
182 |6 z01  |c n  |2 rdamedia 
182 1 |6 z01  |a n 
183 1 |6 z01  |a nga  |2 RDAfrCarrier 
200 1 |a Dans l'ombre  |f Arnaldur Indridason  |g traduit de l'islandais par Éric Boury 
214 0 |a Paris  |c Éditions Métailié  |d 2017 
215 |a 1 vol. (343 p.)  |c couv. ill.  |d 22 cm 
225 1 |a Trilogie des ombres  |v t. 1 
225 2 |a Bibliothèque nordique 
339 |a Islande, été 1941. Dans un petit appartement de Reykjavik, un voyageur de commerce est retrouvé tué d'une balle, le front marqué de l'inscription SS en lettres de sang. L'affaire est confiée à Flovent, unique enquêteur de la police criminelle du pays, et Thorson, un Islandais né au Canada et désigné par les Britanniques et les Américains pour ses compétences linguistiques. ©Electre 2017 
330 |a Un représentant de commerce est retrouvé dans un petit appartement de Reykjavik, tué d'une balle de Colt et le front marqué d'un "SS" en lettres de sang. Rapidement les soupçons portent sur les soldats étrangers qui grouillent dans la ville en cet été 1941. Deux jeunes gens sont chargés des investigations : Flovent, le seul enquêteur de la police criminelle d'Islande, ex-stagiaire à Scotland Yard, et Thorson, l'Islandais né au Canada, désigné comme enquêteur par les militaires parce qu'il est bilingue. L'afflux des soldats britanniques et américains bouleverse cette île de pêcheurs et d'agriculteurs qui évolue rapidement vers la modernité. Les femmes s'émancipent. Les nazis, malgré la dissolution de leur parti, n'ont pas renoncé à trouver des traces de leurs mythes et de la pureté aryenne dans l'île. Par ailleurs on attend en secret la visite d'un grand homme. Les multiples rebondissements de l'enquête dressent un tableau passionnant de l'Islande de la "Situation", cette occupation de jeunes soldats qui sèment le trouble parmi la population féminine. Ils révèlent aussi des enquêteurs tenaces, méprisés par les autorités militaires mais déterminés à ne pas se laisser imposer des coupables attendus. Dans ce roman prenant et addictif, le lecteur est aussi fasciné par le monde qu'incarnent les personnages que par l'intrigue, imprévisible.  |2 4e de couverture 
410 | |0 058807926  |t Bibliothèque nordique (Paris. 2001)  |x 1625-9297 
454 | |t Þýska húsið  |d cop. 2015 
461 | |t Trilogie des ombres  |v 1 
608 |3 PPN164860347  |a Roman policier islandais  |3 PPN050665391  |z 2000-....  |2 rameau 
686 |a 803  |2 Cadre de classement de la Bibliographie nationale française 
700 1 |3 PPN084281286  |a Arnaldur Indriðason  |f 1961-....  |4 070 
701 1 |3 PPN081496729  |a Boury  |b Éric  |f 1967-....  |c traducteur  |4 730 
801 3 |a FR  |b Electre  |c 20170830  |g AFNOR 
801 3 |a FR  |b Abes  |c 20220328  |g AFNOR 
801 0 |a FR  |b FR-751131015  |c 20161219  |g AFNOR  |2 intermrc 
979 |a DEC 
930 |5 441092103:597909040  |b 441092103  |j u 
998 |a 784907