Nantilus
Traduction et implicites idéologiques : [actes de colloque, Paris-Sorbonne, 1er et 2 février 2016]
Des études sur l'importance de la traduction d'une oeuvre. Elles analysent la problématique de la transmission des idéologies de l'auteur et la manière de les interpréter et de les énoncer au public dans la langue traduite. Les contributeurs étudient le sujet dans les thèmes des scien...
Enregistré dans:
| Autres auteurs : | , |
|---|---|
| Format : | Livre |
| Langue : | français |
| Titre complet : | Traduction et implicites idéologiques : [actes de colloque, Paris-Sorbonne, 1er et 2 février 2016] / sous la direction d'Astrid Guillaume; préface de Michaël Oustinoff |
| Publié : |
Besançon :
Éditions La Völva
, DL 2016 |
| Description matérielle : | 1 vol. (206 p.) |
| Collection : | Langues, signes et cultures |
| Sujets : |
| LEADER | 01915cam a2200409 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | PPN196917255 | ||
| 003 | http://www.sudoc.fr/196917255 | ||
| 005 | 20230605111800.0 | ||
| 010 | |a 979-10-95451-09-9 |b br. |d 24 EUR | ||
| 035 | |a (OCoLC)965375866 | ||
| 073 | 1 | |a 9791095451099 | |
| 100 | |a 20161205d2016 k y0frey0103 ba | ||
| 101 | 0 | |a fre | |
| 102 | |a FR | ||
| 105 | |a y a 100yy | ||
| 106 | |a r | ||
| 181 | |6 z01 |c txt |2 rdacontent | ||
| 181 | 1 | |6 z01 |a i# |b xxxe## | |
| 182 | |6 z01 |c n |2 rdamedia | ||
| 182 | 1 | |6 z01 |a n | |
| 183 | 1 | |6 z01 |a nga |2 rdacarrier | |
| 200 | 1 | |a Traduction et implicites idéologiques |e [actes de colloque, Paris-Sorbonne, 1er et 2 février 2016] |f sous la direction d'Astrid Guillaume |g préface de Michaël Oustinoff | |
| 210 | |a Besançon |c Éditions La Völva |d DL 2016 | ||
| 215 | |a 1 vol. (206 p.) |c couv. ill. en coul. |d 22 cm | ||
| 225 | 0 | |a Langues, signes et cultures | |
| 339 | |a Des études sur l'importance de la traduction d'une oeuvre. Elles analysent la problématique de la transmission des idéologies de l'auteur et la manière de les interpréter et de les énoncer au public dans la langue traduite. Les contributeurs étudient le sujet dans les thèmes des sciences et techniques, des sociétés et de la politique ainsi que des arts et de la culture. ©Electre 2017 | ||
| 320 | |a Bibliogr. en fin de chapitres. Notes bibliogr. | ||
| 410 | | | |0 196942292 |t Langues, signes et cultures |c Besançon |n La Völva |d 2016- | |
| 606 | |3 PPN027254275 |a Traduction |3 PPN02886431X |x Actes de congrès |2 rameau | ||
| 606 | |3 PPN028495985 |a Idéologie et langage |3 PPN02886431X |x Actes de congrès |2 rameau | ||
| 702 | 1 | |3 PPN061097861 |a Guillaume |b Astrid |4 651 | |
| 702 | 1 | |3 PPN056183976 |a Oustinoff |b Michaël |f 1956-.... |4 080 | |
| 801 | 3 | |a FR |b Electre |c 20170516 |g AFNOR | |
| 801 | 3 | |a FR |b Abes |c 20170609 |g AFNOR | |
| 979 | |a LET | ||
| 930 | |5 441092102:599624558 |b 441092102 |j u | ||
| 998 | |a 776901 | ||