Un asunto de honor y Ojos azules

Le récit historique d'un épisode de la conquête espagnole relaté par un soldat anonyme : les troupes de Hernan Cortés fuient la ville de Tenochtitlan, les bras chargés d'or et poursuivis par les Aztèques. Dans la seconde nouvelle, un routier, ancien prisonnier tombe amoureux d'une jeu...

Description complète

Enregistré dans:
Détails bibliographiques
Auteur principal : Pérez-Reverte Arturo (Auteur)
Autres auteurs : Marrón José G. (Traducteur), Régnier Christian (Traducteur)
Format : Livre
Langue : espagnol
français
Titre complet : Un asunto de honor y Ojos azules = = Une affaire d'honneur et Les yeux bleus / Arturo Pérez-Reverte; présentation, traduction et notes par José G.-Marrón, ... et Christian Régnier, ...
Publié : Paris : Pocket , DL 2016, cop. 2016
Description matérielle : 1 vol. (137 p.)
Collection : Presses pocket. Les Langues pour tous. Série Bilingues
Les Langues pour tous (Paris) ; 12795
Titre de l'ensemble : Pocket vol. 12795
Sujets :
LEADER 02293cam a2200505 4500
001 PPN194286436
003 http://www.sudoc.fr/194286436
005 20200626055200.0
010 |a 978-2-266-26154-8  |b br.  |d 6,30 EUR 
035 |a (OCoLC)953440545 
035 |a FRBNF450539240000006  |z FRBNF45053924 
073 0 |a 9782266261548 
100 |a 20160711h20162016m y0frey0103 ba 
101 2 |a spa  |a fre  |c spa 
102 |a FR 
105 |a y z 000fy 
106 |a r 
181 |6 z01  |c txt  |2 rdacontent 
181 1 |6 z01  |a i#  |b xxxe## 
182 |6 z01  |c n  |2 rdamedia 
182 1 |6 z01  |a n 
200 1 |a Un asunto de honor y Ojos azules  |d = Une affaire d'honneur et Les yeux bleus  |f Arturo Pérez-Reverte  |g présentation, traduction et notes par José G.-Marrón, ... et Christian Régnier, ...  |z fre 
210 |a Paris  |c Pocket  |d DL 2016, cop. 2016 
215 |a 1 vol. (137 p.)  |c couv. ill. en coul.  |d 18 cm 
225 1 |a Pocket  |i Langues pour tous bilingue  |v 12795 
339 |a Le récit historique d'un épisode de la conquête espagnole relaté par un soldat anonyme : les troupes de Hernan Cortés fuient la ville de Tenochtitlan, les bras chargés d'or et poursuivis par les Aztèques. Dans la seconde nouvelle, un routier, ancien prisonnier tombe amoureux d'une jeune fille de 17 ans vendu par sa maquerelle à son patron, un entrepreneur corrompu. ©Electre 2016 
300 |a Texte espagnol et traduction française en regard 
320 |a Notes bibliogr. Lexique 
410 | |0 039803910  |t Presses pocket. Les Langues pour tous. Série Bilingues  |x 0981-7336 
410 | |0 039721108  |t Les Langues pour tous (Paris)  |x 0762-2260  |v 12795 
423 | |t Ojos azules 
510 | |a Une affaire d'honneur  |z fre 
510 | |a Les yeux bleus  |z fre 
608 |3 PPN032676808  |a Livres bilingues  |2 rameau 
700 1 |3 PPN030676738  |a Pérez-Reverte  |b Arturo  |f 1951-....  |4 070 
702 1 |3 PPN029005280  |a Marrón  |b José G.  |4 730 
702 1 |3 PPN030432154  |a Régnier  |b Christian  |4 730 
801 3 |a FR  |b Electre  |c 20160524  |g AFNOR 
801 3 |a FR  |b Abes  |c 20161011  |g AFNOR 
801 0 |a FR  |b FR-751131015  |c 20160606  |g AFNOR  |2 intermrc 
979 |a ROC 
979 |a LET 
930 |5 441092102:55989144X  |b 441092102  |a 863 PER  |j u 
930 |5 851912101:566422735  |b 851912101  |a R PER  |j u 
998 |a 752390