Comédies : III
Enregistré dans:
Auteurs principaux : | , , , , , , , , |
---|---|
Format : | Livre |
Langue : | français anglais |
Titre complet : | Comédies. III / Shakespeare; édition publiée sous la direction de Jean-Michel Déprats et Gisèle Venet |
Publié : |
[Paris] :
Gallimard
, DL 2016 |
Description matérielle : | 1 vol. (XXXIX-1760 p.) |
Collection : | Bibliothèque de la Pléiade ; 614 |
Titre de l'ensemble : | Oeuvres complètes vol. 7 |
Traduction de : | Troilus and Cressida Pericles, prince of Tyre Cymbeline The winter's tale The tempest The two noble kinsmen |
Contient : | Troïlus et Cressida : traduction par Jean-Pierre Maquerlot : texte établi par Gisèle Venet : présenté et annoté par Jean-Pierre Maquerlot Périclès, prince de Tyr : traduction par Paul Bensimon et Jean-Pierre Richard : texte établi par Line Cottegnies : présenté et annoté par Margaret Jones-Davies Cymbeline : traduction par Jean-Michel Déprats : texte établi par Line Cottegnies : présenté et annoté par Margaret Jones-Davies Le conte d'hiver : traduction par Jean-Michel Déprats : texte établi par Line Cottegnies : présenté et annoté par Margaret Jones-Davies La tempête : traduction par Jean-Michel Déprats : texte établi par Gisèle Venet : présenté et annoté par Margaret Jones-Davies Les deux nobles cousins : traduction par Jean-Pierre Richard : texte établi par Line Cottegnies : présenté et annoté par Anny Crunelle-Vanrigh |
LEADER | 03295cam a2200685 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | PPN193398915 | ||
003 | http://www.sudoc.fr/193398915 | ||
005 | 20240426055300.0 | ||
010 | |a 978-2-07-017849-0 |b rel. |d 60 EUR | ||
035 | |a (OCoLC)950864387 | ||
073 | 0 | |a 9782070178490 | |
100 | |a 20160530h20162016k y0frey0103 ba | ||
101 | 2 | |a fre |a eng |c eng |2 639-2 | |
102 | |a FR | ||
105 | |a y a 000by | ||
106 | |a r | ||
181 | |6 z01 |c txt |2 rdacontent | ||
181 | 1 | |6 z01 |a i# |b xxxe## | |
182 | |6 z01 |c n |2 rdamedia | ||
182 | 1 | |6 z01 |a n | |
183 | 1 | |6 z01 |a nga |2 RDAfrCarrier | |
200 | 0 | |a Comédies |h III |f Shakespeare |g édition publiée sous la direction de Jean-Michel Déprats et Gisèle Venet | |
214 | 0 | |a [Paris] |c Gallimard |d DL 2016 | |
215 | |a 1 vol. (XXXIX-1760 p.) |d 18 cm | ||
225 | 1 | |a Oeuvres complètes |f Shakespeare |v 7 | |
225 | 2 | |a Bibliothèque de la Pléiade |v 614 | |
307 | |a Textes en anglais avec traduction en français en regard | ||
320 | |a Bibliogr. sur les comédies p. [1749]-1756 et à la suite de chaque pièce | ||
359 | 2 | |b Troïlus et Cressida |b Périclès |b Cymbeline |b Le Conte d'hiver |b La Tempête |b Les Deux Nobles Cousins | |
410 | | | |0 013340182 |t Bibliothèque de la Pléiade |x 0768-0562 |v 614 | |
454 | | | |t Troilus and Cressida | |
454 | | | |t Pericles, prince of Tyre | |
454 | | | |t Cymbeline | |
454 | | | |t The winter's tale | |
454 | | | |t The tempest | |
454 | | | |t The two noble kinsmen | |
461 | | | |t Oeuvres complètes |f Shakespeare |v 7 | |
464 | | | |t Troïlus et Cressida |f traduction par Jean-Pierre Maquerlot |g texte établi par Gisèle Venet |g présenté et annoté par Jean-Pierre Maquerlot | |
464 | | | |t Périclès, prince de Tyr |f traduction par Paul Bensimon et Jean-Pierre Richard |g texte établi par Line Cottegnies |g présenté et annoté par Margaret Jones-Davies | |
464 | | | |t Cymbeline |f traduction par Jean-Michel Déprats |g texte établi par Line Cottegnies |g présenté et annoté par Margaret Jones-Davies | |
464 | | | |t Le conte d'hiver |f traduction par Jean-Michel Déprats |g texte établi par Line Cottegnies |g présenté et annoté par Margaret Jones-Davies | |
464 | | | |t La tempête |f traduction par Jean-Michel Déprats |g texte établi par Gisèle Venet |g présenté et annoté par Margaret Jones-Davies | |
464 | | | |t Les deux nobles cousins |f traduction par Jean-Pierre Richard |g texte établi par Line Cottegnies |g présenté et annoté par Anny Crunelle-Vanrigh | |
676 | |a 822.33 |v 22a | ||
700 | 1 | |3 PPN027136086 |a Shakespeare |b William |f 1564-1616 |4 070 | |
701 | 1 | |3 PPN028594673 |a Déprats |b Jean-Michel |f 1949-.... |4 651 |4 730 | |
701 | 1 | |3 PPN052264661 |a Venet |b Gisèle |4 651 | |
701 | 1 | |3 PPN055741827 |a Maquerlot |b Jean-Pierre |f 194.-2020 |4 730 |4 212 | |
701 | 1 | |3 PPN059196297 |a Bensimon |b Paul |4 730 | |
701 | 1 | |3 PPN029001285 |a Richard |b Jean-Pierre |f 1949-.... |c linguiste et traducteur |4 730 | |
701 | 1 | |3 PPN035149310 |a Cottegnies |b Line |f 19..-.... |4 340 | |
701 | 1 | |3 PPN051642190 |a Jones-Davies |b Margaret |4 212 | |
701 | 1 | |3 PPN052205363 |a Crunelle Vanrigh |b Anny |4 212 | |
801 | 3 | |a FR |b Electre |c 20191018 |g AFNOR | |
801 | 3 | |a FR |b Abes |c 20230719 |g AFNOR | |
979 | |a LET | ||
979 | |a PHILO | ||
930 | |5 441092107:592481697 |b 441092107 |j g | ||
930 | |5 441092102:653245254 |b 441092102 |j u | ||
998 | |a 787264 |