Comédies : II
Enregistré dans:
Auteurs principaux : | , , , , , , , , |
---|---|
Format : | Livre |
Langue : | français anglais |
Titre complet : | Comédies. II / Shakespeare; édition publiée sous la direction de Jean-Michel Déprats et Gisèle Venet |
Publié : |
[Paris] :
Gallimard
, DL 2016 |
Description matérielle : | 1 vol. (XXXV-1672 p.) |
Collection : | Bibliothèque de la Pléiade ; 613 |
Titre de l'ensemble : | Oeuvres complètes vol. 6 |
Traduction de : | The merry wives of Windsor Much ado about nothing As you like it Twelfth night Or What you will Measure for measure All's well that ends well |
Contient : | Les joyeuses épouses de Windsor : traduction par Jean-Michel Déprats et Jean-Pierre Richard : texte établi présenté et annoté par Gisèle Venet Beaucoup de bruit pour rien : traduction par Jean-Pierre Richard : texte établi par Line Cottegnies : présenté et annoté par Margaret Jones-Davies Comme il vous plaira : traduction par Jean-Michel Déprats : texte établi par Gisèle Venet : présenté et annoté par Henri Suhamy La nuit des rois : traduction par Jean-Michel Déprats : texte établi présenté et annoté par Gisèle Venet Mesure pour mesure : traduction par Jean-Michel Déprats : texte établi par Gisèle Venet : présenté et annoté par Jean-Pierre Maquerlot Tout est bien qui finit bien : traduction par Jean-Michel Déprats : texte établi par Jean-Pierre Vincent : présenté et annoté par Gisèle Venet |
Sujets : |
LEADER | 03502cam a2200709 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | PPN193398427 | ||
003 | http://www.sudoc.fr/193398427 | ||
005 | 20240426055300.0 | ||
010 | |a 978-2-07-010553-3 |b rel. sous étui |d 60 EUR | ||
035 | |a (OCoLC)950861444 | ||
073 | 0 | |a 9782070105533 |b rel. | |
073 | 1 | |a 9782070178629 |b coffret | |
100 | |a 20160530h20162016m y0frey0103 ba | ||
101 | 2 | |a fre |a eng |c eng |2 639-2 | |
102 | |a FR | ||
105 | |a y a 000by | ||
106 | |a r | ||
181 | |6 z01 |c txt |2 rdacontent | ||
181 | 1 | |6 z01 |a i# |b xxxe## | |
182 | |6 z01 |c n |2 rdamedia | ||
182 | 1 | |6 z01 |a n | |
183 | 1 | |6 z01 |a nga |2 RDAfrCarrier | |
200 | 0 | |a Comédies |h II |f Shakespeare |g édition publiée sous la direction de Jean-Michel Déprats et Gisèle Venet | |
214 | 0 | |a [Paris] |c Gallimard |d DL 2016 | |
215 | |a 1 vol. (XXXV-1672 p.) |d 18 cm | ||
225 | 1 | |a Oeuvres complètes |f Shakespeare |v 6 | |
225 | 2 | |a Bibliothèque de la Pléiade |v 613 | |
307 | |a Textes en anglais avec traduction française en regard | ||
320 | |a Bibliogr. à la suite de chaque pièce. Notes bibliogr. | ||
359 | 2 | |b Les Joyeuses Épouses de Windsor |b Beaucoup de bruit pour rien |b Comme il vous plaira |b La Nuit des rois |b Mesure pour mesure |b Tout est bien qui finit bien | |
410 | | | |0 013340182 |t Bibliothèque de la Pléiade |x 0768-0562 |v 613 | |
454 | | | |t The merry wives of Windsor | |
454 | | | |t Much ado about nothing | |
454 | | | |t As you like it | |
454 | | | |t Twelfth night Or What you will | |
454 | | | |t Measure for measure | |
454 | | | |t All's well that ends well | |
461 | | | |t Oeuvres complètes |f Shakespeare |v 6 | |
464 | | | |t Les joyeuses épouses de Windsor |f traduction par Jean-Michel Déprats et Jean-Pierre Richard |g texte établi présenté et annoté par Gisèle Venet | |
464 | | | |t Beaucoup de bruit pour rien |f traduction par Jean-Pierre Richard |g texte établi par Line Cottegnies |g présenté et annoté par Margaret Jones-Davies | |
464 | | | |t Comme il vous plaira |f traduction par Jean-Michel Déprats |g texte établi par Gisèle Venet |g présenté et annoté par Henri Suhamy | |
464 | | | |t La nuit des rois |f traduction par Jean-Michel Déprats |g texte établi présenté et annoté par Gisèle Venet | |
464 | | | |t Mesure pour mesure |f traduction par Jean-Michel Déprats |g texte établi par Gisèle Venet |g présenté et annoté par Jean-Pierre Maquerlot | |
464 | | | |t Tout est bien qui finit bien |f traduction par Jean-Michel Déprats |g texte établi par Jean-Pierre Vincent |g présenté et annoté par Gisèle Venet | |
608 | |3 PPN027331970 |a Théâtre (genre littéraire) anglais |z 16e siècle |2 rameau | ||
676 | |a 822.33 |v 22a | ||
700 | 1 | |3 PPN027136086 |a Shakespeare |b William |f 1564-1616 |4 070 | |
701 | 1 | |3 PPN028594673 |a Déprats |b Jean-Michel |f 1949-.... |4 651 |4 730 | |
701 | 1 | |3 PPN052264661 |a Venet |b Gisèle |4 651 | |
701 | 1 | |3 PPN029001285 |a Richard |b Jean-Pierre |f 1949-.... |c linguiste et traducteur |4 730 | |
701 | 1 | |3 PPN035149310 |a Cottegnies |b Line |f 19..-.... |4 340 | |
701 | 1 | |3 PPN051642190 |a Jones-Davies |b Margaret |4 212 | |
701 | 1 | |3 PPN027151468 |a Suhamy |b Henri |f 1932-.... |4 212 | |
701 | 1 | |3 PPN055741827 |a Maquerlot |b Jean-Pierre |f 194.-2020 |4 212 | |
701 | 1 | |3 PPN027187225 |a Vincent |b Jean-Pierre |f 1942-2020 |c metteur en scène |4 340 | |
801 | 3 | |a FR |b Electre |c 20191018 |g AFNOR | |
801 | 3 | |a FR |b Abes |c 20231127 |g AFNOR | |
979 | |a LET | ||
979 | |a PHILO | ||
930 | |5 441092107:592481980 |b 441092107 |j g | ||
930 | |5 441092102:653245262 |b 441092102 |j u | ||
998 | |a 787263 |