Nantilus
Traduire : genèse du choix
Recueil d'articles interrogeant le contraintes et les choix intervenant dans la traduction afin d'éclairer l'espace de créativité et de liberté du traducteur. Ils sont organisés en trois parties consacrées à la politique des langues, à l'esthétique de la traduction et à la questi...
Enregistré dans:
| Autres auteurs : | , |
|---|---|
| Format : | Livre |
| Langue : | français |
| Titre complet : | Traduire : genèse du choix / sous la direction de Chiara Montini; avec la collaboration de Marie-Hélène Paret Passos |
| Publié : |
Paris :
Éditions des archives contemporaines
, cop. 2016 |
| Description matérielle : | 1 vol. (XI-171 p.) |
| Collection : | Références Théories, méthodes, corpus dirigée par Pierre-Marc de Biasi |
| Sujets : |
| LEADER | 01875cam a2200409 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | PPN192915983 | ||
| 003 | http://www.sudoc.fr/192915983 | ||
| 005 | 20160907030800.0 | ||
| 010 | |a 978-2-8130-0207-5 |b br. |d 29,50 EUR | ||
| 035 | |a (OCoLC)948359086 | ||
| 073 | 0 | |a 9782813002075 | |
| 100 | |a 20160430h20162016k y0frey0103 ba | ||
| 101 | 0 | |a fre |d fre | |
| 102 | |a FR | ||
| 105 | |a h z 000yy | ||
| 106 | |a r | ||
| 181 | |6 z01 |c txt |2 rdacontent | ||
| 181 | 1 | |6 z01 |a i# |b xxxe## | |
| 182 | |6 z01 |c n |2 rdamedia | ||
| 182 | 1 | |6 z01 |a n | |
| 200 | 1 | |a Traduire |e genèse du choix |f sous la direction de Chiara Montini |g avec la collaboration de Marie-Hélène Paret Passos | |
| 210 | |a Paris |c Éditions des archives contemporaines |d cop. 2016 | ||
| 215 | |a 1 vol. (XI-171 p.) |c fac-sim., couv. ill. |d 24 cm | ||
| 225 | 0 | |a Références |i Théories, méthodes, corpus | |
| 339 | |a Recueil d'articles interrogeant le contraintes et les choix intervenant dans la traduction afin d'éclairer l'espace de créativité et de liberté du traducteur. Ils sont organisés en trois parties consacrées à la politique des langues, à l'esthétique de la traduction et à la question du rythme, et, enfin, à l'auto traduction. ©Electre 2016 | ||
| 302 | |a Résumés en français | ||
| 320 | |a Notes bibliogr. | ||
| 410 | | | |0 147889774 |t Références |i Théories, méthodes, corpus |b Texte imprimé |f dirigée par Pierre-Marc de Biasi |c Paris |n Éd. des Archives Contemporaines | |
| 606 | |3 PPN029112214 |a Littérature |x Traduction |2 rameau | ||
| 606 | |3 PPN028956176 |a Critique génétique |2 rameau | ||
| 702 | 1 | |3 PPN087561042 |a Montini |b Chiara |f 1967-.... |4 651 | |
| 702 | 1 | |3 PPN192916009 |a Paret Passos |b Marie-Hélène |4 205 | |
| 801 | 3 | |a FR |b Electre |c 20160507 |g AFNOR | |
| 801 | 3 | |a FR |b Abes |c 20160826 |g AFNOR | |
| 979 | |a LET | ||
| 930 | |5 441092102:561946434 |b 441092102 |a 418.02 TRA |j u | ||
| 998 | |a 754567 | ||