Nantilus
Fatima
"Fatima vit seule avec ses deux filles : Souad, 15 ans, adolescente en révolte, et Nesrine, 18 ans, qui commence des études de médecine. Fatima maîtrise mal le français et le vit comme une frustration dans ses rapports quotidiens avec ses filles. Toutes deux sont sa fierté, son moteur, son inqu...
Saved in:
| Main Author : | |
|---|---|
| Other Authors : | , , , , , , |
| Format : | Video |
| Language : | français arabe |
| Title statement : | Fatima / Philippe Faucon, réal., scénario, adapt., dial. / Fatima Elayoubi, aut. adapté; Laurent Fénart, dir. photogr.; Robert-Marcel Lepage, mus.; Soria Zéroual, Zita Hanrot, Kenza-Noah Aïche... [et al.], act. |
| Published : |
[Paris], [Vendœuvres] :
Pyramide vidéo [éd.]
, 2015 Arcadès [distrib.] |
| Physical Description : | 1 DVD zone 2 (2 h 19 min) |
| Contents : | Making off : Philippe Faucon, réal., scénario : Julie Bouriche, Julie Drieu, Martin Drouet... [et al.], act. |
| Subjects : |
| Summary : | "Fatima vit seule avec ses deux filles : Souad, 15 ans, adolescente en révolte, et Nesrine, 18 ans, qui commence des études de médecine. Fatima maîtrise mal le français et le vit comme une frustration dans ses rapports quotidiens avec ses filles. Toutes deux sont sa fierté, son moteur, son inquiétude aussi. Afin de leur offrir le meilleur avenir possible, Fatima travaille comme femme de ménage avec des horaires décalés. Un jour, elle chute dans un escalier. En arrêt de travail, Fatima se met à écrire en arabe ce qu'il ne lui a pas été possible de dire jusque-là en français à ses filles." [source: jaquette] |
|---|---|
| Notes : | Version originale en français avec passages en arabe sous-titrés en français. Audiodescription optionnelle en français. Sous-titrage optionnel en français pour sourds et malentendants Copyright : Istiqlal films ; Possibles médias II ; Arte France cinéma ; Rhône-Alpes cinéma ; Pyramide productions, 2015 Format image : cinéma 1:85, vidéo 16/9 compatible 4/3 Durée du film seul : 1 h 15 min Librement inspiré des ouvrages "Prière à la lune" et "Enfin je peux marcher seule" de Fatima Elayoubi |
| Interprètes : | Autres interprètes : Isabelle Candelier, Chawki Amari... |
| Bibliography : | Bonus : Entretien avec Philippe Faucon (21 min 32) ; Fatima à Cannes (1 min 51) ; Essais casting des comédiennes (13 min 23) ; Court-métrage "Making off" (22 min 47). Bandes annonces : Dans la vie (1 min 39) ; La désintégration (1 min 39) ; Fatima (1 min 33) |