Le voyageur enraciné : poèmes inspirés par la France, le Brésil, la Finlande, la Russie : = Ukorenennyj ptešestvennik : Stihotvoreniâ, vdohnovlennye Franciej, Braziliej, finlândiej, Rossiej

Le voyageur enraciné : poèmes inspirés par la France, le Brésil, la Finlande, la Russie Stihotvoreniâ, vdohnovlennye Franciej, Braziliej, finlândiej, Rossiej

Enregistré dans:
Détails bibliographiques
Auteurs principaux : Rousseau Jean-Pierre (Auteur), Perepiolkina Ludmilla (Traducteur)
Format : Livre
Langue : français
russe
Titre complet : Le voyageur enraciné : poèmes inspirés par la France, le Brésil, la Finlande, la Russie / Jean-Pierre Rousseau; préface, conception générale, traduction et notes de Ludmilla Perepiolkina; adaptation poétique Dm. Makrinov = = Ukorenennyj ptešestvennik : Stihotvoreniâ, vdohnovlennye Franciej, Braziliej, finlândiej, Rossiej / Žan-P er Russo; Sostavitelʹ, avtor predisloviâ, redakciâ i primečaniâ Lûdmily Perepelkinoj; Poètičesij perevod Dm. Makrinova
Publié : Sankt-Peterburg : Izdatelʹ Viktor Nemtinov , 2013, cop. 2013
Description matérielle : 1 vol. (231 p.)
LEADER 01555cam a22003253 4500
001 PPN191797413
003 http://www.sudoc.fr/191797413
005 20220629055400.0
010 |a 978-5-93425-022-6  |b br. 
100 |a 20160308h20132013k y0frea0103 ba 
101 2 |a fre  |a rus 
102 |a RU 
105 |a y z 000gy 
106 |a r 
181 |6 z01  |c txt  |2 rdacontent 
181 1 |6 z01  |a i#  |b xxxe## 
182 |6 z01  |c n  |2 rdamedia 
182 1 |6 z01  |a n 
200 1 |a Le voyageur enraciné  |e poèmes inspirés par la France, le Brésil, la Finlande, la Russie  |f Jean-Pierre Rousseau  |g préface, conception générale, traduction et notes de Ludmilla Perepiolkina  |g adaptation poétique Dm. Makrinov  |d = Ukorenennyj ptešestvennik  |e Stihotvoreniâ, vdohnovlennye Franciej, Braziliej, finlândiej, Rossiej  |f Žan-P er Russo  |g Sostavitelʹ, avtor predisloviâ, redakciâ i primečaniâ Lûdmily Perepelkinoj  |g Poètičesij perevod Dm. Makrinova 
210 |a Sankt-Peterburg  |c Izdatelʹ Viktor Nemtinov  |d 2013, cop. 2013 
215 |a 1 vol. (231 p.)  |c couv. ill.  |d 21 cm 
300 |a Texte en français avec la traduction russe en regard 
510 | |a Ukorenennyj ptešestvennik  |e Stihotvoreniâ, vdohnovlennye Franciej, Braziliej, finlândiej, Rossiej 
700 1 |3 PPN032298064  |a Rousseau  |b Jean-Pierre  |f 1944-....  |4 070 
701 1 |3 PPN191797731  |a Perepiolkina  |b Ludmilla  |4 080  |4 730 
702 1 |3 PPN19179953X  |a Makrinov  |b Dmitrij  |4 010 
801 3 |a FR  |b Abes  |c 20160321  |g AFNOR 
930 |5 441092102:560461860  |b 441092102  |a 841 ROU  |j u 
979 |a LET 
998 |a 756859