Éthique

Une nouvelle traduction dans le style de l'époque, s'interdisant tout recours à des mots comme âme ou sentiment qui, répétés, finissent par induire un climat de religiosité étrangère à la pensée du philosophe. Le dossier comprend deux vies de Spinoza rédigées au XVIIIe siècle. ©Electre 201...

Description complète

Enregistré dans:
Détails bibliographiques
Auteur principal : Spinoza Baruch (Auteur)
Autres auteurs : Pautrat Bernard (Éditeur scientifique, Traducteur)
Format : Livre
Langue : français
latin
Titre complet : Éthique / Spinoza; présenté et traduit par Bernard Pautrat
Édition : Nouvelle édition soigneusement revue et amendée
Publié : Paris : Éd. Points , DL 2014
Description matérielle : 1 vol. (713 p.)
Collection : Points (Paris)
Points. Série Essais ; 380
Traduction de : Ethica
Sujets :
Description
Résumé : Une nouvelle traduction dans le style de l'époque, s'interdisant tout recours à des mots comme âme ou sentiment qui, répétés, finissent par induire un climat de religiosité étrangère à la pensée du philosophe. Le dossier comprend deux vies de Spinoza rédigées au XVIIIe siècle. ©Electre 2016
Notes : Le dossier comprend la "Vie de B. de Spinoza..." par Jean Colerus, 1706, et la "Vie de M. Benoît de Spinoza" par le médecin Lucas de La Haye, 1735 ainsi qu'un inventaire des biens et meubles délaissés par feu le Seigneur Bénédict de Spinoza...
Texte en latin avec traduction française en regard
La page de titre mentionne l'éditeur d'origine "Editions du Seuil"
La couv. porte en plus : "Bilingue latin-français"
Bibliographie : Notes bibliogr.
ISBN : 978-2-7578-4451-9