A silent voice : 1

"Shoko Nishimiya est sourde depuis sa naissance. Même équipée d un appareil auditif, elle peine à saisir les conversations, à comprendre ce qui se passe autour d elle. Effrayé par ce handicap, son père a fini par l abandonner, laissant sa mère l élever seule. Quand Shoko est transférée dans une...

Description complète

Enregistré dans:
Détails bibliographiques
Auteurs principaux : Ōima Yoshitoki (Auteur, Illustrateur), Oudin Géraldine (Traducteur)
Format : Bande dessinée
Langue : français
Titre complet : A silent voice. 1 / Yoshitoki Oima; [traduction, Géraldine Oudin]
Publié : [Paris] : Ki-oon , DL 2015
Description matérielle : 1 vol. (183 p.)
Traduction de : Koe no katachi
Sujets :
LEADER 03783cam a2200637 4500
001 PPN18406726X
003 http://www.sudoc.fr/18406726X
005 20230706061600.0
010 |a 978-2-35592-771-3  |b br.  |d 6,60 EUR  |z 979-10-327-0291-8 
033 |a http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb44257174x 
035 |a (OCoLC)904483325 
035 |a FRBNF442571740000006  |z FRBNF44257174 
073 1 |a 9782355927713  |z 9791032702918 
100 |a 20150304d2015 e y0frey0103 ba 
101 1 |a fre  |c jpn  |2 639-2 
102 |a FR 
105 |a a t 000ay 
106 |a r 
181 |6 z01  |c txt  |2 rdacontent 
181 |6 z02  |c sti  |2 rdacontent 
181 |6 z01  |a i#  |b xxxe## 
181 1 |6 z02  |a b#  |b xb2e## 
182 |6 z01  |6 z02  |c n  |2 rdamedia 
182 |6 z01  |6 z02  |a n 
183 |6 z01  |6 z02  |a nga  |2 RDAfrCarrier 
200 1 |a A silent voice  |h 1  |f Yoshitoki Oima  |g [traduction, Géraldine Oudin] 
214 0 |a [Paris]  |c Ki-oon  |d DL 2015 
215 |a 1 vol. (183 p.)  |c tout en ill., couv. ill., jaquette ill. en coul.  |d 18 cm 
339 |a Shoko Nishimiya est sourde de naissance, et même équipée d'un appareil auditif, elle peine à saisir les conversations. Sa mère l'élève seule, son père ayant fini par l'abandonner. Quand Shoko est transférée dans une nouvelle école, elle fait de son mieux pour dépasser son handicap, mais les persécutions se multiplient dans ce nouvel environnement. ©Electre 2016 
303 |a Respectant le sens original de l'oeuvre japonaise, cet album se lit de droite à gauche en commençant par la dernière page 
304 |a Traduit de : "Koe no katachi" 
305 |a Autres tirages : 2016, 2017, 2018, 2019, 2021 
330 |a "Shoko Nishimiya est sourde depuis sa naissance. Même équipée d un appareil auditif, elle peine à saisir les conversations, à comprendre ce qui se passe autour d elle. Effrayé par ce handicap, son père a fini par l abandonner, laissant sa mère l élever seule. Quand Shoko est transférée dans une nouvelle école, elle s emploie à surmonter ses difficultés mais, malgré ses efforts pour s intégrer dans ce nouvel environnement, rien n y fait : les persécutions se multiplient, menées par Shoya Ishida, le leader de la classe. Psychologiques puis physiques, les agressions du jeune garçon se font de plus en plus violentes... jusqu au jour où la brimade de trop provoque une plainte de la famille de Shoko, ainsi que l intervention du directeur de l école. À cet instant, tout bascule pour Shoya : ses camarades, qui jusque-là ne manquaient pas eux non plus une occasion de tourmenter la jeune fille, vont se retourner contre lui et le désigner comme seul responsable..."  |2 jaquette 
454 | |t Koe no katachi  |h 1  |d cop. 2013 
606 |3 PPN175670978  |a Harcèlement en milieu scolaire  |2 rameau 
606 |3 PPN03544682X  |a Handicap  |2 rameau 
606 |3 PPN027599981  |a Sourds  |2 rameau 
608 |3 PPN033824185  |a Mangas  |2 rameau 
608 |3 PPN027220796  |a Bandes dessinées  |2 rameau 
676 |a 362.420 83  |v 23 
686 |a 805  |2 Cadre de classement de la Bibliographie nationale française 
700 1 |3 PPN185135625  |a Ōima  |b Yoshitoki  |f 1989-....  |4 070  |4 440 
701 1 |3 PPN166809446  |a Oudin  |b Géraldine  |f 19..-....  |c traductrice  |4 730 
801 3 |a FR  |b Electre  |c 20151106  |g AFNOR 
801 3 |a FR  |b Abes  |c 20220706  |g AFNOR 
801 0 |a FR  |b FR-751131015  |c 20150115  |g AFNOR  |2 intermrc 
979 |a ESPELM 
979 |a ESPEA 
979 |a IUTN 
979 |a DEC 
930 |5 721812301:571034187  |b 721812301  |j g 
930 |5 490072305:582667321  |b 490072305  |a BD OIM  |j s 
930 |5 441092103:794021697  |b 441092103  |j g 
930 |5 441092206:630143889  |b 441092206  |j s 
991 |5 441092206:630143889  |a Exemplaire modifié automatiquement. le 25-01-2023 15:42 
998 |a 761433