Sprichwortbrauerei
Cette pièce, écrite pour le cinquantième anniversaire du traité de l'Elysée, met en scène une Française et une Allemande, qui vivent constamment ensemble, depuis leur naissance. Les joutes verbales qui émaillent leur quotidien sont l'occasion de se pencher sur les idiomatismes des deux lan...
Enregistré dans:
Auteurs principaux : | , , |
---|---|
Autres auteurs : | , , |
Format : | Livre |
Langue : | allemand français |
Titre complet : | Sprichwortbrauerei = = Expressions à la pression / Agnès Arnaud, Hugues Dangréaux, Bettina Kühlke; appareil de notes de Jean-Paul Confais; avant-propos de Hilda Inderwildi et Catherine Mazellier |
Publié : |
Toulouse :
Presses universitaires du Mirail
, impr. 2014, cop. 2014 |
Description matérielle : | 1 vol. (61 p.) |
Collection : | Nouvelles scènes |
Résumé : | Cette pièce, écrite pour le cinquantième anniversaire du traité de l'Elysée, met en scène une Française et une Allemande, qui vivent constamment ensemble, depuis leur naissance. Les joutes verbales qui émaillent leur quotidien sont l'occasion de se pencher sur les idiomatismes des deux langues ainsi que sur les us et coutumes propres aux cultures française et allemande. ©Electre 2015 |
---|---|
Variantes de titre : | Expressions à la pression |
Notes : | Texte original bilingue |
ISBN : | 978-2-8107-0339-5 |