Théories esthétiques du romantisme à l'étranger
Enregistré dans:
Collectivité auteur : | |
---|---|
Autres auteurs : | |
Format : | Livre |
Langue : | français |
Titre complet : | Théories esthétiques du romantisme à l'étranger / sous la direction de Dominique Peyrache-Leborgne; Centre de recherches "L'antique et le moderne" |
Publié : |
Nantes :
Éditions nouvelles Cécile Defaut
, DL 2014 |
Description matérielle : | 1 vol. (570 p.) |
Collection : | Horizons comparatistes |
Sujets : |
- P. 11
- Avant propos / Dominique Peyrache-Leborgne
- Pays du nord
- Domaines britannique et canadien
- P.25
- Préface de James Thomson à la seconde édition de Spring (1726) / Pierre Carboni
- P. 41
- Conjectures sur la composition originale d'Edward Young (1759) / Louis Watier
- P.51
- Quelques réflexions autour de l'Essay on the Principles of Translation d'A.F. Tytler, 1791 / Christine Lombez
- P.65
- La trilogie du Beau, du pittoresque et du sublime à la fin du XVIIIe siècle anglais : dans An essay on the Picturesque, as compared with the Sublime and the Beautiful (Uvedale Price, 1794) et An Analytical Inquiry into the Principles of Taste (Richard Payne Knight, 1805) / D. Peyrache-Leborgne
- P.105
- William Wordsworth, Le Sublime et le Beau (The Sublime and the Beautiful, 1811-1812) / Claire Patin
- P.135
- Walter Scott, Essai sur le roman (1824) / Fiona McIntosch-Varjabédian
- P.163
- L'influence du sentiment religieux sur l'art de Napoléon Bourassa (1827-1916) / Etienne Beaulieu
- Domaines germanique et néerlandais
- P.179
- Ludwig Tieck, Le Traitement du merveilleux chez Shakespeare / Alain Montandon
- P.211
- Sur l'anéantissement et l'apogée de l'art : un extrait inédit du cours d'esthétique de G.W.F. Hegel (1826-1829) / Alain Patrick Olivier
- P.219
- L'analyse de l'esthétique de l'Ecole hégélienne par Johann Friedrich Herbart (1832) / Leonore Bazinek
- P.229
- Joseph von Eichendorff, Sur l'importance éthique et religieuse de la poésie romantique d'Allemagne (1847) / Thomas Buffet
- P.247
- Réflexions sur le romantisme aux Pays-Bas : Mémoire sur la différence entre la poésie classique et la poésie romantique de N. G. van Kampen (1823) et Conversation sur le Drachenfels de Jacob Geel (1835) / Sandrine Maufroy
- Domaine russe
- P.277
- Orest Somov, Sur la poésie romantique (1823) / Victoire Feuillebois
- P.291
- Vladimir Odoïevski, Essai de théorie des Beaux-Arts, avec une application particulière à la musique (1823-1825)
- Pays du sud
- Domaines italien, grec et roumain
- Italie
- P.307
- Le romantisme italien, entre les "régions de l'infini" et le "côté de la raison" / Aurélie Gendrat-Claudel
- P.329
- Lacaussade, traducteur-adaptateur de Leopardi / Daniel Aranjo
- Grèce
- P.347
- Liberté, langue démotique et révolution : l'Hymne à la Liberté ou ce qui relie Solomos au romantisme européen / Anna Avaraki
- P.359
- Aspects du romantisme grec depuis 1823 : Prolégomènes (1859) de Jacques Polylas à l'édition posthume des oeuvres de Denis Solomos / Sandrine Maufroy et Maria Tsoutsoura
- Roumanie
- P.375
- Le romantisme roumain ou les absences de la théorie / Ioana Both
- P.387
- Eminescu et le romantisme : ennui et nostalgie au XIXe siècle / Constantin Frosin
- Domaines espagnol et portugais
- Espagne
- P.421
- Le prologue d'Antonio Alcalá Galiano au Moro expósito du duc de Rivas (1834) ou le compromis entre romantisme et classicisme : pour une littérature "naturelle" et non dogmatique / Justine Pédeflous
- P.434
- Gustavo Adolfo Bécquer, "Introducción sinfónica" aux Rimas (1868)
- Portugal
- P.449
- "Quel est l'état de notre littérature ?" (1834-1835) : les premières théorisations du romantisme portugais ou l'Ultra-romantisme / Hugo Hengl
- P.463
- Le second romantisme portugais ou l'Ultra-romantisme / Maria Cristina Pais Simon
- P.481
- Antero de Quental et le romantisme social au Portugal : extraits de Note (sur la mission révolutionnaire de la poésie) et Bon sens et bon goût / Isabel Cristina Folgado Rio Novo
- P.499
- La conception de la littérature au Portugal pendant la période romantique et son impact sur la littérature traduite ainsi que sur la théorie et la pratique de la traduction dans cette littérature d'accueil / Luís Sobreira
- Amérique latine : Argentine, Brésil
- P.519
- Le rôle des vecteurs locaux dans l'introduction de l'esthétique romantique au Río de la Plata dans "l'Avant-propos" à la Captive d'Esteban Echeverría (1837) / Thomas Brignon
- P.533
- Un romantisme nationaliste né à l'étranger : Gonçalves de Magalhães et son Essai sur l'histoire de la littérature au Brésil (1836) / Yuri Cerqueira Dos Anjos
- P.551
- L'indien, la forêt et la première phase critique d'Araripe Júnior : Lettre sur la littérature brésilienne . João Aidar Filho